We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quatre ensembles de règles
The result would be a situation in which there would be not three, as at present, but four sets of rules with no uniformity even for the maritime leg of the operation.
Il en résulterait une situation dans laquelle existeraient non pas trois, comme à présent, mais quatre trains de règlements disparates même en ce qui concerne la partie maritime de l'opération.
The other thing to note, though, is that the vote on each of the four sets of rules would be a recorded vote, and the importance of the recorded vote is this.
Il faut toutefois souligner aussi que le vote sur chacune des quatre séries de règles doit se faire par appel nominal et que le vote par appel nominal a son importance ici.
The forms required to follow the procedure set out in the POA are contained in a separate regulation or are found in one of the four sets of rules.
Les formules nécessaires pour suivre la procédure établie dans la Loi se trouvent dans un règlement distinct et dans l'un de ces quatre ensembles de règles.
There are four sets of rules for ITCs on capital real property, depending on whether you are:
Les CTI pour les immeubles sont assujettis à quatre ensembles de règles qui s'appliquent selon votre statut légal :
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.