Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
four sub-items
Vertaling van "four sub-items" in Frans
quatre alinéas
quatre sous-points
It is therefore proposed that only after consideration of the four sub-items, 7 (a) - (d) will the Meeting be invited to adopt the draft decisions as one cluster.
Il est donc proposé que la Réunion adopte ces projets de décision en bloc, et qu'elle ne soit invitée à le faire qu'après l'examen des quatre alinéas a à d du point 7 de l'ordre du jour.
The formulation of this item, with its four sub-items, also seeks to encompass the range of interests demonstrated by Parties and to give an opportunity for a broad, high-level review of implementation.
De par sa formulation, articulée autour de quatre alinéas, ce point a vocation à englober la diversité des intérêts manifestés par les Parties et à donner l'occasion d'un examen de l'application de la Convention à un haut niveau et sur une base élargie.
Mrs. GWANMESIA said that it would greatly benefit the Sub-Commission's work if item 9, which dealt with two categories of detainees, namely, adult detainees and detained juveniles, were divided into four sub-items.
Mme GWANMESIA dit qu'en ce qui concerne les travaux de la Sous-Commission sur le point 9, qui vise deux catégories de détenus, à savoir les détenus adultes et les détenus mineurs, il y aurait intérêt à le sous-diviser en quatre alinéas.
The Chairman went on to say that there were four sub-items under agenda item C. Dr. Supachai would offer overall introductory comments on the subject of WTO Technical Assistance.
Le Président a poursuivi en disant que le point C de l'ordre du jour comportait quatre alinéas. M. Supachai présenterait des observations liminaires générales sur la question de l'assistance technique à l'OMC.
It may be desirable to reconfigure these four sub-items to make two.
Il serait peut-être souhaitable de regrouper ces subdivisions en deux éléments.
As a background for this general debate, four sub-items were presented
Quatre sous-points ont servi de toile de fond à ce débat général
Main methods and capacity-building needs, covering at least the following four sub-items
Principales méthodes et besoins de renforcement de capacités, dans au moins quatre domaines
With regard to macroeconomic policy questions, the four sub-items were of interest to all countries.
S'agissant de questions de politiques macroéconomiques, les quatre questions subsidiaires intéressent tous les pays.
The agenda, with respect to competitiveness, consisted of four sub-items
L'ordre du jour comprenait quatre subdivisions
We would like to have the main, broad outline of the agenda item - there are four sub-items under it - to remain as it is.
Nous voudrions que le thème général de ce point de l'ordre du jour - il comporte quatre sous-points - reste tel quel.
There are four sub-items under this item: (i) new concerns; (ii) concerns already raised; (iii) examination of notifications received; and (iv) information on issues resolved.
Ce point est habituellement subdivisé en quatre thèmes: i) nouvelles questions; ii) questions déjà traitées; iii) examen des notifications reçues; et iv) renseignements sur les questions réglées.
There are four sub-items under this Agenda item and I suggest that we start by taking up the first three together.
Ce point de l'ordre du jour est divisé en quatre autres points et je suggère que nous commencions par examiner les trois premiers conjointement.
2.23 The representative of India said that he would make his intervention on all four sub-items of item 1 of the agenda.
2.23 Le représentant de l'Inde a dit qu'il allait formuler des observations sur les quatre éléments définis au premier point de l'ordre du jour.
Synoniemen voor four sub-items in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
