As well, mandates for four working groups were finalized.
This section presents the four working groups.
Following are key cross-cutting issues that emerged across all four working groups
Les quatre groupes de travail ont relevé les principales questions transversales suivantes
The report then validated by the four working groups, working together.
Le rapport a ensuite été validé lors d'un atelier rassemblant les quatre groupes de travail.
The first phase of the project has involved efforts by four working groups.
La première phase du projet a exigé des efforts de la part de quatre groupes de travail.
After the opening of the meeting, participants split up into four working groups.
Après la séance inaugurale, les parlementaires se sont répartis en quatre groupes de travail.
He indicated that the first phase which comprised of four working groups had been completed.
Il a indiqué que la première phase, qui réunissait quatre groupes de travail, avait été achevée.
The four working groups, each had a chance to provide comments concerning the information in their summary tables.
Les quatre groupes de travail ont chacun l'occasion de formuler des observations sur le contenu de leurs tableaux récapitulatifs.
Then we created essentially four working groups to support the round table writ large.
Alors nous avons essentiellement créé quatre groupes de travail pour appuyer les travaux des tables rondes en général.
The participants were divided into four working groups which covered the following topics
Les participants ont été divisés en quatre groupes de travail pour traiter des thèmes suivants
Elections steering committee with four working groups
Comité de direction des élections et ses quatre groupes de travail
Furthermore, five parliamentary reports were terminated and substantive servicing to four working groups was not provided.
En outre, cinq rapports à l'intention des organes délibérants ont été supprimés et quatre groupes de travail ont été privés de services fonctionnels.
This would also enable the four working groups formed in the regions most affected by malnutrition to be strengthened.
Cela permettrait également de renforcer les quatre groupes de travail constitués au niveau des régions les plus touchées par la malnutrition, avec les mêmes acteurs.