The four-year research project involves teams from three different countries.
Le projet de recherche quadriennal implique des équipes de trois pays différents.
The four-year rules for this competition impose very strict criteria on participants.
Le règlement quadriennal de cette compétition impose des critères très stricts aux participants.
You need a four-year timeframe to clearly see the impact of this policy.
Une période de quatre ans est nécessaire pour observer clairement les effets de cette politique.
I'm handcuffed and they're talking about a four-year sentence.
This four-year agreement with city hall guarantees the association steady funding.
Cette convention quadriennale avec la mairie garantit une subvention stable à l'association.
A four-year agreement has been signed between the university and the nearby hospital.
Un accord quadriennal a été signé entre l'université et l'hôpital voisin.
This four-year development plan includes the gradual renovation of all municipal buildings.
Ce plan de développement quadriennal prévoit la rénovation progressive de tous les bâtiments municipaux.
The town council unanimously approved a four-year plan focused on young people.
Le conseil municipal a adopté à l'unanimité un plan quadriennal dédié à la jeunesse.
The company's four-year policy sets clear targets for each department.
La politique quadriennale de l'entreprise fixe des objectifs clairs pour chaque service.
The club's four-year sports program features several major international competitions.
Le programme sportif quadriennal du club inclut plusieurs compétitions internationales importantes.
Our organization is preparing a four-year plan to promote sports in disadvantaged neighborhoods.
Notre association prépare un plan quadriennal afin de développer le sport dans les quartiers défavorisés.
The four-year study program offers students several opportunities to undertake internships abroad.
Le programme quadriennal d'études propose aux étudiants plusieurs périodes de stage à l'étranger.
This four-year plan is designed to raise academic performance in all the region's schools.
Ce plan quadriennal vise à améliorer les résultats scolaires dans toutes les écoles de la région.