He was taught that insulting your parents is to sin against the fourth commandment.
They obeyed the fourth commandment literally upon the seventh day of the week.
The fourth commandment, so plain and explicit, has been ignored.
Le quatrième commandement, si clair, si explicite, a été ignoré.
It is here that I see the destructive effect of the fourth commandment.
C'est là que je situe les effets destructeurs du quatrième commandement.
Others suffered in a similar manner for their fidelity to the fourth commandment.
D'autres endurèrent également des souffrances pour leur fidélité au quatrième commandement.
To you, children, I recall the fourth commandment.
À vous, enfants, je rappelle le quatrième commandement.
Is the system of interpersonal relations indicated by the fourth commandment one-sided?
Le type de relations interpersonnelles indiqué par le quatrième commandement est-il unilatéral ?
He who from the heart obeys the fourth commandment will obey the whole law.
Celui qui observe de tout son cœur le quatrième commandement obéira à toute la loi.
You go so far as to state that the fourth commandment causes physical ailments.
Vous allez jusqu'à affirmer que le quatrième commandement est la cause de maladies physiques.
The same sophistry is urged by thousands in excuse of their disobedience of the fourth commandment.
Le même sophisme est présenté par des milliers de personnes comme excuse à leur désobéissance au quatrième commandement.
we were taught, that the fourth commandment,
L'église que je fréquentais enseignait que le quatrième commandement,
The obligation of the fourth commandment has never been set before them in its true light.
L'obligation d'observer le quatrième commandement ne leur a jamais été présentée sous son vrai jour.
The first day, a papal institution which directly contradicts the fourth commandment, is yet to be made a test by the two-horned beast.
Le repos du premier jour de la semaine est une institution papale en contradiction directe avec le quatrième commandement.