We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The good news is that King Jean, as he has been nicknamed, has not excluded taking part for a fourth consecutive time in 2016.
Et bonne nouvelle, le Roi Jean, comme on le surnomme, n'exclut pas de revenir une quatrième fois d'affilée en 2016.
Just this morning, for the fourth consecutive time, there was to be a briefing by the Department of Finance for those interested in the amendments that were forced upon the people of Nova Scotia in their Atlantic accord agreement.
Ce matin seulement, pour la quatrième fois d'affilée, le ministère des Finances a organisé une séance d'information pour tous ceux qui s'intéressent aux modifications qui ont été imposées aux Néo-Écossais dans leur Accord atlantique.
It was the fourth consecutive time that a prime minister has been toppled in an internal party revolt.
C'est la quatrième fois de suite qu'un premier ministre est renversé par une révolte interne de son parti.
This year will mark the fourth consecutive time that these two teams have met for the national championship, and hockeycanada.ca takes a look back at the previous three.
Ce sera la quatrième fois de suite que ces deux formations s'affrontent pour le championnat national et hockeycanada.ça jette un coup d'œil aux trois finales précédentes.
Freight volumes surpass the previous month again for the fourth consecutive time thanks to standout outbound cross-border activity.
Les volumes de fret dépassent ceux du mois précédent pour une quatrième fois consécutive grâce à la bouillonnante activité transfrontalière sortante.
This was the fourth consecutive time the competition had taken place on international soil.
C'est la quatrième fois consécutive qu'elle parvient à s'imposer sur le sol européen.
The increase is not very significant but the trend has been upward being the fourth consecutive time the index is on the rise.
L'augmentation n'est pas importante mais la tendance reste à la hausse, celle-ci étant la quatrième fois consécutive que cet indice augmente.
The decrease in the overall number of military violations and the cancellation, for the fourth consecutive time, of the annual exercises on both sides are welcome developments.
La baisse du nombre des violations militaires et l'annulation, pour la quatrième fois consécutive, des manœuvres annuelles des deux parties sont des faits encourageants.
During the proceeding on October 2, the judge presiding over the case postponed the trial for the fourth consecutive time citing the security forces' delay in responding to the court's request for information.
Au cours de la procédure du 2 octobre, le juge qui préside à cette affaire a repoussé le procès pour la quatrième fois consécutive, invoquant le retard de réponse des forces de sécurité face aux demandes d'information formulées par la Cour.
For the fourth consecutive time a briefing was scheduled for all interested parliamentarians from both sides of the House.
C'est la quatrième fois de suite qu'une séance d'information était organisée pour tous les députés intéressés des deux côtés de la Chambre.
Ivory Coast has only one chance to place, for the fourth consecutive time, a representative at the top of the best footballers in the continent.
La Côte d'Ivoire n'a plus qu'une seule chance de placer, pour la quatrième fois consécutive, un représentant au sommet des meilleurs footballeurs du continent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.