Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fpp services
Vertaling van "fpp services" in Frans
services du PPI
The uncontradicted evidence of Mr. Bess was that at the time of the grievance and indeed since that time, no standing offer for the provision of FPP services has been signed by the employer.
D'après le témoignage non contredit de M. Bess, au moment du grief et, de fait, depuis ce temps, aucune offre à commandes sur la prestation de services du PPI n'a été signée par l'employeur.
46 The grievance was filed as a result of a statement (contained in Exhibit 1, tab 5) that options for delivering FPP services were available from the private sector.
46 Le grief a été déposé en conséquence d'une déclaration (contenue dans la pièce 1, onglet 5) selon laquelle il y avait des possibilités de prestation des services du PPI dans le secteur privé.
Mr. Bess testified that the employer was planning for the continuation of services until April 2014 in the event that it could no longer offer the FPP services as announced, due to the migration of the FPs to other employment.
M. Bess a témoigné que l'employeur planifiait de maintenir les services jusqu'en avril 2014 advenant qu'il ne puisse plus offrir les services du PPI tel qu'annoncé, en raison de la migration des FP vers d'autres emplois.
To support this claim, the grievor has relied on the RFP and RSOs in Exhibit 1, tabs 10 to 14, which indicate that the employer is seeking to establish a standing offer for the provision of FPP services.
Pour étayer cette allégation, le fonctionnaire a invoqué la DDP et les DOC de la pièce 1, onglets 10 à 14, qui indiquent que l'employeur tente d'établir une offre à commandes en vue de la prestation des services du PPI.
Contrary to the argument of the grievor, deputy heads were never obligated to use FPP services.
Contrairement à ce que soutient le fonctionnaire, les administrateurs généraux n'étaient pas tenus d'avoir recours aux services du PPI.
It was reasonable for the HRSDC to plan for the eventuality that it could not continue to offer FPP services until March 31, 2014 if it had no FPs left in its employ.
Il était raisonnable pour RHDCC de planifier l'éventualité de ne pouvoir continuer à offrir des services de PPI jusqu'au 31 mars 2014 s'il n'y avait plus de FP en poste.
The RFP and the RSOs (Exhibit 1, tabs 10 to 14) indicate that the employer is seeking to establish a standing offer for the provision of FPP services.
La DDP et les DOC (pièce 1, onglets 10 à 14) révèlent que l'employeur tente d'établir une offre à commandes en vue de la prestation des services du PPI.
Having put all of the evidence before me in context, I cannot agree that seeking an expression of interest to offer FPP services is equivalent to the employer contracting out these services.
Ayant situé en contexte l'ensemble de la preuve qui m'a été soumise, je ne peux souscrire à la proposition selon laquelle une manifestation de l'intérêt d'offrir les services du PPI équivaut à la sous-traitance de ces services par l'employeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fpp services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
