Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fractionating tower
Vertaling van "fractionating tower" in Frans
then feeding the oil and gas from the reactor into the fractionating tower and fractionating them to gas
d'introduire ensuite l'huile et le gaz sortant du réacteur dans la tour de fractionnement et de les fractionner en gaz
wherein an inlet and an outlet of this heat transfer member and a lower portion of the fractionating tower are joined together via transfer pipes
() une entrée et une sortie de cet élément de transfert thermique et une partie inférieure de la tour de fractionnement sont reliées entre elles par l'intermédiaire de tuyaux
the area is part of a fractionating tower
la zone est intégrée à une colonne de distillation
distilling the blending resulting from step d) by using another fractionating tower, and removing the isobutene as an overhead
distiller le mélange obtenu par l'opération d) en utilisant une autre colonne de distillation, et extraire l'isobutène en tant que produit de tête
the inventive equipment comprises a main fractionating tower and a pre-fractionating tower mounted upstream therefrom
cette installation comprend une colonne de fractionnement principal et une colonne de préfractionnement montée en amont de cette dernière
another improvement of the method consists in introducing a non-condensed oil produced in the tower into a fractionating tower where said oil is decomposed in order to produce a depressurised diesel fraction having a low content of the polluting substances and a gasoline/diesel fraction.
une autre amélioration apportée à l'invention consiste à introduire l'huile non condensée issue de la colonne dans une colonne de fractionnement dans laquelle ladite huile est décomposée pour donner une fraction gazole dépressurisé à faible teneur en substances polluantes et une fraction essence/gazole.
The proposed plant comprises a vacuum fractionating tower with mains to supply the initial product and to draw off the gas-vapour phase and at least one liquid fraction.
L'invention concerne une installation qui comprend une colonne de distillation sous vide disposant de canalisations d'amenée d'un produit de base et d'évacuation de la phase gaz-vapeur et, dans une moindre mesure, d'une fraction liquide.
c3-or c4-alkanol is fed upstream from area of the fractionating tower, and the conjugated c4-hydrocarbons downstream from said area.
le c3-ou c4-alcanol est acheminé en amont de la zone de la colonne de distillation, et le mélange de c4-hydrocarbure en aval de ladite zone.
This condensed oxygen is further condensed in an oxygen fractionating tower (21) which is connected to the liquid oxygen storage means (23).
Cet oxygène condensé est condensé ultérieurement dans une tour de fractionnement (21) reliée au réservoir de stockage d'oxygène liquide (23).
In the apparatus of this invention, a fractionating tower (15) is connected to a liquid nitrogen storage means (23) by an inlet path (24).
Dans l"appareil de la présente invention, une tour de fractionnement (15) est reliée à un réservoir de stockage d"azote liquide (23) par l"intermédiaire d"un chemin d"admission (24).
separating the product obtained from the hydrogenation reaction in a fractionating tower into product oil and other hydrogen-supplying recirculating solvent
et à séparer le produit issu de la réaction d'hydrogénation dans une tour de fractionnement pour obtenir une huile et un solvant de recirculation fournissant de l'hydrogène
long residue Residue made up of heavy nonvaporized fractions; it accumulates at the base of the fractionating tower after the hydrocarbons have been separated.
Résidu constitué de fractions lourdes non vaporisées, qui s'est accumulé à la base de la tour de fractionnement à la suite de la séparation des hydrocarbures.
tubular heater Furnace with tubes that heats the crude oil to partially convert it to vapor before it enters the fractionating tower.
Four pourvu de tubes permettant de chauffer le pétrole brut afin de le transformer partiellement en vapeur, avant qu'il pénètre dans la tour de fractionnement.
Synoniemen voor fractionating tower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
