Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fracturing technology
Vertaling van "fracturing technology" in Frans
technologies de fracturation
technique de fracturation
La technologie de fracturation
technologie de la fracturation
This growth has been spurred by the availability of hydraulic fracturing technology.
Cette augmentation est accélérée par l'avènement des technologies de fracturation hydraulique.
Various types of fracturing technology have been used in the petroleum industry for decades.
Divers types de technologies de fracturation ont été utilisées dans l'industrie pétrolière depuis des dizaines d'années.
Another important factor is the large new natural gas production potential brought about by increased utilization of multi-stage hydraulic fracturing technology.
L'utilisation accrue de la technique de fracturation hydraulique en plusieurs étapes constitue un autre important facteur expliquant l'énorme et nouveau potentiel de production de gaz naturel.
Unable to be developed using the same hydraulic fracturing technology applied to tight oil reservoirs, conventional heavy oil production slowly declines through the projection period.
L'incapacité de pouvoir appliquer la même technique de fracturation hydraulique au pétrole de réservoirs étanches freine, la production de pétrole lourd classique qui baisse lentement tout au long de la période de projection.
This was sustained primarily by an increase in the use of hydraulic fracturing technology for shale oil extraction.
Ce taux de production était principalement attribuable à une utilisation accrue de la technologie de fracturation hydraulique pour extraire l'huile de schiste.
In particular, advances in horizontal drilling and multi-stage hydraulic fracturing technology have allowed for much more hydrocarbon production from shale and tight formations at lower costs.
Plus particulièrement, le perfectionnement de la technologie de forage horizontal et de fracturation hydraulique en plusieurs étapes a permis une production bien supérieure à moindre coût d'hydrocarbures en formation schisteuse et en réservoir étanche.
Horizontal drilling and hydraulic fracturing technology to access unconventional gas, and more recently, tight oil resources, are also game changers.
Les technologies du forage horizontal et de la fracturation hydraulique pour accéder à des ressources gazières non conventionnelles et, plus récemment, à des ressources pétrolifères en formations étanches changent également la donne.
Hydraulic fracturing technology has been around for some time, but its expanded use in natural gas and tight oil extraction has triggered a cautious response from policymakers as well as citizens.
La technologie de fracturation hydraulique existe depuis un certain temps, mais son utilisation dans l'extraction de gaz naturel et de pétrole de réservoirs étanches a suscité une réponse prudente de la part des décideurs, de même que des citoyens.
This is due to the large new natural gas production potential brought about by increased utilization of multi-stage hydraulic fracturing technology combined with few opportunities to switch between petroleum-based fuels and natural gas.
Ce phénomène tient au potentiel considérable des nouvelles sources d'approvisionnement créé par l'utilisation accrue de la fracturation hydraulique en plusieurs étapes ainsi qu'au nombre restreint d'occasions de se convertir des combustibles utilisant le pétrole au gaz naturel.
The application of hydraulic fracturing technology requires the use of significant quantities of water, which necessitates increased focus by industry on both water use and water quality.
L'application de la technologie de fracturation hydraulique nécessite l'utilisation de quantités d'eau importantes et, par conséquent, l'industrie doit consacrer une attention accrue a l'utilisation et a la qualité de l'eau.
Normally, only 20 per cent of the gas can be recovered, but this could grow with advancements in drilling and fracturing technology.
Normalement, seul 20 % de ce gaz est récupérable, mais ce taux pourrait augmenter avec l'amélioration des techniques de forage et de fracturation.
On the theme of technology, horizontal drilling and fracturing technology will see an addition of about $10 billion in incremental capital expended in 2011, whereas oil sands will only grow by $5 billion in investment.
Sur le plan de la technologie, les forages horizontaux et la technologie de facturation vont augmenter d'environ 10 milliards de dollars les capitaux dépensés en 2011 alors que pour les sables bitumineux, l'investissement va seulement s'accroître de 5 milliards de dollars.
In such a way, the laboratory will gain a better understanding of the Swiss subsoil and will be able to reveal useful information regarding the risks, potential and opportunities related to hydraulic fracturing technology.
Ce laboratoire permettra ainsi d'acquérir une meilleure connaissance du sous-sol helvétique et pourra amener des recommandations concernant les risques, les potentiels et les opportunités liés à la technologie de la fracturation hydraulique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fracturing technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
