Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fragmented system
Vertaling van "fragmented system" in Frans
The current fragmented system impedes innovation by bottling up important changes.
À l'heure actuelle, notre système fragmenté nuit à l'innovation en sclérosant d'importants changements.
It is a fragmented system that is slow to make decisions.
C'est un système fragmenté, qui ne peut pas prendre rapidement des décisions.
The provinces' public plans don't know how to contain costs and merely shift them around within a fragmented system.
Les régimes publics des provinces ne savent pas contenir les coûts, elles ne font que les déplacer ailleurs dans un système morcelé.
They believed, and some still seem to believe, to a certain extent, that a fragmented system was in their interest as they had better possibilities to control and use it to their benefit.
Ceux-ci pensaient - et certains d'entre eux semblent être toujours de cet avis - qu'il serait plus facile d'agir sur un système morcelé et de l'utiliser à leur profit.
Treating mental health differently from physical health has led to a fragmented system and dire access to care and supports.
Traiter la santé mentale différemment de la santé physique a entraîné une fragmentation du système et un accès désastreux aux soins et aux services de soutien.
The Credit Union Central of Canada and its member credit unions, in turn, have developed a concept to meet the challenges of a fragmented system.
La Centrale des coopératives de crédit du Canada et ses membres ont élaboré un concept en vue de relever les défis associés à la fragmentation du système.
Instead, it creates a two-tier and fragmented system for the collection of plasma.
Cela crée plutôt un système fragmenté et à deux vitesses pour la collecte de plasma.
This fragmented system is financially untenable.
Ce système fragmenté est financièrement intenable.
It's very hard to address that issue through a very incremental approach when you have this kind of fragmented system.
Il est très difficile de régler le problème de façon progressive pour ce type de système fragmenté.
We also recognize that we are not the first to propose consumer protection improvements within this fragmented system.
Nous reconnaissons également que nous ne sommes pas les premiers à proposer des améliorations à la protection des consommateurs dans ce système fragmenté.
Each year, we keep on working with the current set of rules, our fragmented system becomes less attractive and competitive.
À chaque année que nous passons à travailler avec les règles actuelles, notre système fragmenté se fait de moins en moins attrayant et concurrentiel.
We have to move away from a fragmented system characterised by uncoordinated national policies, market barriers and energy-isolated areas.
Nous devons abandonner notre système fragmenté, caractérisé par l'absence de coordination des politiques nationales, les entraves au marché et les îlots énergétiques.
Addressing these problems has been complicated by mental health and addictions services that were delivered in a fragmented system.
Les efforts pour régler ces problèmes se compliquent du fait que les services de santé mentale et de traitement des dépendances étaient offerts dans un système fragmenté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fragmented system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 62 ms.
