Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frames by using
Vertaling van "frames by using" in Frans
trames à l'aide
a motion prediction unit which detects a motion vector between the frames by using the dynamic image
une unité de prédiction de mouvement qui détecte un vecteur de mouvement entre les trames à l'aide de l'image dynamique
Intelligent frame link technology provides easy scaling from a single HPE Synergy 12000 Frame to multiple frames by using HPE Frame Link Modules and HPE Synergy Composer (powered by HPE OneView).
La technologie de liaison de trames intelligente fournit une évolutivité facile en passant d'une seule trame HPE Synergy 12000 à plusieurs trames à l'aide des modules de liaison de trames HPE et de HPE Synergy Composer (alimenté par HPE OneView).
The present invention detects human in one or more frames by using at least one human detection modality for obtaining the characteristic result of the captured image.
Le mode de réalisation selon l'invention consiste à détecter un être humain dans une ou plusieurs trames au moyen d'au moins un processus de détection d'être humain pour obtenir le résultat caractéristique de l'image capturée.
an audio output time correcting means corrects audio output time information given to each of the audio frames by using the difference value
un moyen de correction du temps de sortie audio corrige les informations de temps de sortie audio données à chacune des trames audio au moyen de la valeur de différence
and estimates an object motion between a plurality of image frames by using the decoded data, thereby compensating the relative positional relationship between the frames.
as a result, port monitoring can be performed without missing frames by using a standard interface rather than any special interface for analyzer connection
en conséquence, il est possible de surveiller un port sans perdre de trames, par utilisation d'une interface standard, plutôt que d'une interface spéciale destinée à une connexion d'analyseur
composite frames have been obtained by inserting a second synchronization signal and at least the data portion of the first frames into the second frames by using buried data techniques
des trames composites ont été obtenues par insertion d'un second signal de synchronisation et d'au moins une portion de données des premières trames dans les secondes trames au moyen de techniques de données enterrées
and a step of transmitting the acknowledgement information from the mobile station to the base station device over the two or more time frames by using the two or more radio resources specified by the association relation.
et une étape de transmission des informations d'accusé de réception sur deux ou plusieurs trames temporelles par utilisation de deux ou de plusieurs ressources radio spécifiées par la relation d'association.
the color frame can be edited by a human operator using an editor for resulting a list of monochrome frames, which are automatically edited in accordance with edited color frames by using the frame number and time code
l'image en couleur peut être travaillée au montage par un opérateur, qui utilise une machine de montage pour obtenir une série d'images monochromes, automatiquement montées selon l'ordre de montage des images couleur correspondant aux numéros d'image et aux codes temporels
We furthermore used two approaches: an approach in frames by using hidden Markov models and a more general method based on the multi-level perceptrons.
Nous avons utilisé deux approches pour effectuer cette reconnaissance : une approche trame à trame à l'aide des modèles de Markov caché et une méthode globale à l'aide d'un perceptron multicouche.
MPEG-4 and H. video compression algorithms reduce video data between sets of frames by using inter-frame prediction.
Les algorithmes de compression vidéo MPEG-4 et H. réduisent les données vidéos entre trames en utilisant des prédictions inter-frame.
Synoniemen voor frames by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
