Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework for common action
Vertaling van "framework for common action" in Frans
cadre d'action commune
It established a framework for common action authorising or requiring Member States to put in action a certain number of aid schemes which were partially financed at Community level.
Celui-ci avait instauré un cadre d'action commune autorisant ou obligeant les États membres à mettre en œuvre un certain nombre de régimes d'aide, recevant un financement partiel au niveau communautaire.
The institutional partnership between the Committee on the Rights of the Child and the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child was an example that provided a framework for common action.
Le partenariat institutionnel entre le Comité des droits de l'enfant et le Comité africain d'experts sur les droits et le bien-être de l'enfant constitue un exemple de cadre d'action commune.
An internal consultation process among its members has led to a clearer definition of the work of the organization and produced a new "framework for common action" document.
Un processus de consultation interne entre ses membres a conduit à une définition plus claire des travaux de l'organisation et a débouché sur un nouveau document « Cadre d'action commune ».
It is also a framework for common action when dealing with international crises which threaten our security.
Elle est aussi un cadre commun d'action pour gérer des crises internationales susceptibles d'affecter notre sécurité.
The intention is to arrive at a coherent framework for common action in the medium to long term.
Il s'agit d'arriver à un cadre cohérent pour une action en commun sur le moyen et le long terme.
The Union proposes common working methods in order that services responsible for external border control are able to coordinate measures with a view to developing a coherent framework for common action in the medium and long term that will permit integrated management of external borders.
L'Union propose des méthodes communes de travail afin que les praticiens des contrôles des frontières extérieures puissent coordonner leur action, dans le but de réaliser un cadre cohérent pour une action commune sur le moyen et long terme qui permettra une gestion intégrée des frontières extérieures.
This, in turn, has opened the way for a more solid partnership between the two sides of the Atlantic based on the reality of common security interests and an implementable framework for common action.
Celui-ci ouvre la voie à un partenariat plus solide entre les deux côtés de l'Atlantique, basé sur la réalité des intérêts de sécurité commune et un cadre applicable pour une action commune.
The goals laid down in the Millennium Declaration and the commitments made at various international conferences had provided a global framework for common action to meet the development challenge.
Les objectifs définis dans la Déclaration du Millénaire et les engagements pris lors de diverses conférences internationales ont permis d'instaurer un cadre global dans lequel inscrire les mesures propres à régler les problèmes associés au développement.
This provided the backdrop for the overwhelming adoption of a new Framework for Common Action, the result of a nine-month global consultation exercise which has engaged dozens of IofC teams and hundreds of individuals.
Ceci a jeté les bases nécessaires pour l'adoption d'un nouveau cadre pour l'action Commune, le fruit de neuf mois de concertation mondiale à laquelle ont prit part des douzaines d'équipes d'I&C et des centaines d'individus.
assist the Executive Vice President in the development, implementation and overall management of the Framework for Common Action, IofCI Strategic Plan and annual operational plans
assister le vice-président exécutif dans le développement, la mise en œuvre et la gestion du cadre défini pour les actions communes, le plan stratégique et les plans opérationnels annuels d'I&C
After months of international consultations, a Framework for Common Action was adopted in August at IofC International's annual Global Assembly, in Caux, Switzerland.
Après des mois de consultations internationales, un cadre d'actions communes a été adopté en août lors de l'Assemblée générale annuelle d'I&C International, à Caux, en Suisse.
Meeting of the OECD Development Assistance Committee and the Environment Policy Committee at Ministerial Level, Framework for Common Action Around Shared Goals (April 2006), .
Réunion au niveau ministériel du Comité d'aide au développement et du Comité des politiques environnementales de l'OCDE, Cadre pour une action commune autour d'objectifs partagés (avril 2006), .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
