Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework for cooperation between
Vertaling van "framework for cooperation between" in Frans
cadre de coopération entre
cadre pour la coopération entre
cadre de la coopération entre
cadre de collaboration entre
cadre à la coopération entre
cadre de concertation entre
absence of a framework for cooperation between businesses and educational institutions
absence d'un cadre de coopération entre les entreprises et les instituts d'enseignement
However, some agreements establish only a framework for cooperation between the contracting parties.
Toutefois, quelques accords ne définissent qu'un cadre de coopération entre les parties contractantes.
It also provides a framework for cooperation between the police and the civil courts.
Cette loi institue en outre un cadre pour la coopération entre la police et les tribunaux civils.
The conclusion of the agreement provides the framework for cooperation between the two organizations.
La conclusion de l'accord permet de disposer d'un cadre pour la coopération entre les deux organisations.
It is the framework for cooperation between the competent authorities of partner countries enabling them to check that the rules are being properly applied.
Il s'agit du cadre de la coopération entre les autorités compétentes des pays partenaires qui leur permet de vérifier que les règles sont effectivement appliquées.
Numerous provisions in bilateral treaties established a framework for cooperation between riparian States in the construction and exploitation of works designed to guarantee the water supply and to avoid, as appropriate, any harmful effects of the waters.
De nombreuses dispositions figurant dans des traités bilatéraux fixent le cadre de la coopération entre États riverains pour la construction et l'exploitation d'ouvrages destinés à garantir l'approvisionnement en eau et éviter, le cas échéant, les conséquences dommageables des eaux.
A framework for cooperation between competition authorities and for an exchange information is then necessary.
Un cadre de coopération entre autorités de la concurrence et d'échange d'informations est alors nécessaire.
The two organizations therefore took an early initiative to establish a framework for cooperation between them.
Ainsi, les deux organismes se sont empressés de créer un cadre de coopération entre eux.
This is the first, epochal attempt at a framework for cooperation between two countries that have different systems relating to competition legal institution, and will be useful for reference in future.
Il s'agit de la première tentative prospective de mise en place d'un cadre de coopération entre deux pays ayant des législations différentes en matière de concurrence, ce qui se révélera très utile à l'avenir à titre de référence.
Rather it provides a framework for cooperation between jurisdictions, offering solutions that help in several modest but significant ways.
Elle constitue plutôt un cadre de coopération entre les pays, proposant des solutions utiles à plusieurs titres, modestes mais importants
In this regard, both leaders welcome the expansion of the framework for cooperation between the two countries in situations where, for humanitarian reasons, an urgent response is required.
À cet égard, les deux dirigeants se félicitent de l'élargissement du cadre de coopération entre les deux pays dans les cas qui, pour des raisons humanitaires, exigent une action urgente.
The plan was conceived as a "framework for cooperation between all the parties involved" and as a catalyst for the integration of immigrants, to guide the action of the authorities and encourage society to embrace integration.
Conçu comme un «cadre de coopération entre tous les agents concernés» et comme un moteur du processus d'intégration des immigrés, le Plan oriente l'action des pouvoirs publics et incite la société à évoluer dans cette direction.
It provides a framework for cooperation between EU countries; the network also supports crime prevention activities at the national and local levels.
Le réseau prévoit un cadre de coopération entre les pays de l'UE et soutient également les activités de prévention de la criminalité aux échelons national et local.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 109 ms.
