Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework for this process
Vertaling van "framework for this process" in Frans
cadre de ce processus
The partnership is not a new forum for resolving conflicts and should not be seen as the framework for this process, even if, among other objectives, it can help to promote its success.
Le partenariat n'est pas un nouveau forum de résolution des conflits et ne doit pas être considéré comme le cadre de ce processus, même s'il peut, entre autres objectifs, contribuer à en favoriser le succès.
The partnership is not a new forum for resolving conflicts and should not be seen as the framework for this process, even if, among other objectives,
Le partenariat n'est pas un nouveau forum de résolution des conflits et ne doit pas être considéré comme le cadre de ce processus, même s'il peut,
A necessary framework for this process would set out the common vision of all governments, including the main areas of renewal and the mandate of those engaged in the process.
Au cours de cette démarche, l'adoption d'un cadre de référence permettrait à l'ensemble des gouvernements d'établir un consensus, y compris sur les principaux domaines à réformer et sur les mandats à confier aux participants.
The countries participating in this dialogue had agreed with Norway, which had offered its "good offices", on a framework for this process.
Les pays qui participaient à ce dialogue s'étaient mis d'accord avec la Norvège, qui avait offert ses "bons offices", sur les grandes lignes de ce processus.
The study contains a series of specific recommendations providing the government with a more effective framework for this process, to ensure that it acts in accordance with the Official Languages Act.
Afin que le gouvernement agisse en ce domaine conformément à la Loi sur les langues officielles, l'étude propose une série de recommandations précises qui visent un encadrement efficace du processus.
These measures are so urgent that we must ensure the rapid implementation of the Convention, which is an excellent framework for this process.
L'urgence de cette prise en charge doit inciter à l'entrée en vigueur rapide de notre Convention, qui constitue, à cet effet, un cadre privilégié.
The Commission will make proposals for a new framework for this process in December 2008, which could, inter alia, accommodate policy exchange on this issue.
La Commission proposera pour ce processus, en décembre 2008, un nouveau cadre qui permettra, entre autres, de faciliter les échanges sur ce point.
The Children's Act of 1982 was also undergoing a fairly radical review during this time, with the Convention providing a guiding framework for this process.
La loi sur l'enfant de 1982 a été soumise à l'époque à une révision assez radicale, la Convention fournissant le cadre d'orientation permettant de mener à bien ce processus.
The legal framework for this process was made through the first Constitution of Azerbaijan adopted through a nation-wide referendum.
La base juridique en fut la première Constitution de l'Azerbaïdjan adoptée à la suite du référendum national.
The AWG-KP noted that a framework for this process has been established through decisions 15/CMP., 27/CMP. and 31/CMP..
Le Groupe de travail spécial a noté que le cadre des procédures avait été fixé dans les décisions 15/CMP., 27/CMP. et 31/CMP..
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 106 ms.
