Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework into action
Vertaling van "framework into action" in Frans
cadre en action
The 1995 budget put that framework into action.
Le budget de 1995 a mis ce cadre en oeuvre.
Hear how respected chefs, progressive employers, and educators in the culinary and hospitality fields put this framework into action.
In its first year of implementation, federal, provincial and territorial governments have made good progress in starting to put the framework into action.
Au cours de la première année de la mise en œuvre, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont réalisé des progrès appréciables dans la mise en œuvre du Cadre pancanadien.
Translating the EU framework into action would require the deployment of a cross-cutting, environment/health approachbringing together all levels of power. At the same time, however, ourrespondents decry the lack of integration of these policies at the regional and federal levels.
La traduction du cadre européen demanderait le déploiement d'une approche transversale environnement-santé associant tous les niveaux de pouvoir, mais les répondants dénoncent l'absence d'intégration de ces politiques aux niveaux régional et fédéral.
This report highlights the strong progress that federal, provincial, and territorial governments have made in putting the pan-Canadian framework into action.
This evaluation reviewed the conceptual and planning framework for SO5, FAO's capacity to translate the framework into action, preliminary results achieved and FAO's global positioning in resilience.
Cette évaluation a examiné le cadre conceptuel et de planification de SO5, la capacité de la FAO à traduire le cadre en action, les résultats préliminaires atteints et le positionnement mondial de la FAO en matière de résilience.
The Commission will make appropriate contributions to ensure the effective translation of this new framework into action, including through the preparations for establishing the European External Action Service.
La Commission fera le nécessaire pour traduire efficacement cette nouvelle structure dans les faits; elle participera notamment aux préparatifs en vue de la création d'un service européen pour l'action extérieure.
To translate this new framework into action, a major task for the Commission will be to help establish the European External Action Service - all this for 2009, if all the timetables, as we hope, are respected.
Afin de traduire ce nouveau cadre en action, une tâche majeure pour la Commission sera d'aider à établir le Service européen pour l'action extérieure - tout cela pour 2009, si tous les calendriers sont respectés, comme nous l'espérons.
Other departments and agencies, including Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and the Canadian Northern Economic Development Agency, also contribute in important ways and share the responsibility for putting this framework into action.
D'autres ministères et agences, notamment Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et l'Agence canadienne de développement économique du Nord participent aussi considérablement au plan et partagent la responsabilité de la concrétisation de ce cadre.
Ministers agreed to continue their important collaboration, including putting the Justice Framework into action in accordance with jurisdictional priorities.
Les ministres ont convenu de poursuivre leur important travail de collaboration, notamment la mise en œuvre du Cadre juridique, en fonction des priorités des gouvernements.
Drawing upon the conclusions of the roundtables, she called for DRR to be a pillar of sustainable development in all countries, and emphasized the need for operational indicators to translate the Sendai Framework into action.
S'inspirant des conclusions des tables rondes, elle a souhaité voir la PRC être un pilier du développement durable dans tous les pays, et a souligné la nécessité d'indicateurs opérationnels pour traduire le cadre de Sendai en action concrètes.
Complementing this approach, the SMP presents synchronized planning, implementation, and evaluation processes, providing OHCHR with the detailed operational plan and the management tool required to translate the Strategic Framework into action.
Parallèlement, le Plan de gestion stratégique présente une procédure synchronisée de planification, de mise en œuvre et d'évaluation, qui fournit au HCDH un plan opérationnel détaillé et l'instrument de gestion requis pour appliquer le Cadre stratégique.
To support countries in their efforts to put the Framework into action, the WHO European Centre for Primary Health Care has launched a new implementation package.
Le Centre européen pour les soins de santé primaires de l'OMS a d'ailleurs lancé un nouveau dispositif de mise en œuvre afin d'aider les pays à appliquer ce cadre d'action.
Synoniemen voor framework into action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 572 ms.
