Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework of this analysis
Vertaling van "framework of this analysis" in Frans
cadre de cette analyse
cadre de sa perspective d'analyse
In the framework of this analysis, the policy options corresponding to charging air pollution, noise and congestion in freight road transport seem to offer the best combination in terms of mobility and sustainability.
Dans le cadre de cette analyse, les options politiques qui correspondent à la tarification de la pollution de l'air, du bruit et des encombrements dans le transport routier de marchandises semblent offrir la meilleure combinaison en termes de mobilité et de durabilité.
5 The definition of the spatial division used in the framework of this analysis is presented in the a (...)
5 La définition du découpage spatial utilisé dans le cadre de cette analyse est présentée dans l'arti (...)
It is within the framework of this analysis that it seems interesting to us to replace the term IA by that of artificial imagination (ImA) and thus to break a hegemony.
C'est dans le cadre de cette analyse qu'il nous semble intéressant de remplacer le vocable IA par celui d'imagination artificielle (ImA) et d'ainsi briser une hégémonie.
Within the framework of this analysis, we have surveyed and reviewed at macro level the aids to navigation program of some industrialized countries (including the United States, England and Australia).
Dans le cadre de cette analyse, on a recensé et examiné à un niveau macro, les programmes d'aides à la navigation de certains pays industrialisés (dont les États-unis, l'Angleterre et l'Australie).
Within the framework of this analysis, the AMF is co-operating with the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).
Dans le cadre de cette analyse, l'Autorité collabore avec l'Organisme canadien de commerce de valeurs mobilières (OCRCVM).
Within the framework of this analysis, it is suggested that the concept of the right to work in a "state of exception" illustrates the non-democratic results of the application of austerity measures.
Dans le cadre de sa perspective d'analyse, il suggère que le concept de droit du travail d'exception illustre les résultats non démocratiques découlant de l'application des mesures d'austérité.
In order to align this report with the previous report, which would allow a more extended comparison over time, the same data sources (personal tax returns) and income concepts were used within the framework of this analysis.
Afin de permettre le plus possible des comparaisons dans le temps, les mêmes sources de données (déclarations de revenu des particuliers) et des concepts de revenu comparables ont été utilisés pour la présente analyse.
Within the framework of this analysis, it is suggested that the concept of the right to work in a "state of exception" illustrates the non-democratic results of the application of austerity laborais
Dans le cadre de sa perspective d'analyse, il suggère que le concept de droit du travail d'exception illustre les résultats non démocratiques découlant de l'application des mesures d'austérité.
Within the framework of this analysis, data from Swiss households on the consumption of organic foods were analysed descriptively and econometrically.
Dans le cadre de cette étude, les données de ménages suisses sur la consommation de produits bio ont été analysées de manière descriptive et économétrique.
Hosni Mubarak's presidency in the 2000s, the election of Mohamed Morsi in June 2012, the counter-revolution dynamics that have been taking place since his destitution on July 3rd, 2013 and the election of Abdel Fattah el-Sisi constitute the framework of this analysis.
Les années 2000 de la présidence d'Hosni Moubarak, l'élection de Mohamed Morsi en juin 2012, le mouvement de contre-révolution en cours depuis sa destitution le 3 juillet 2013 et l'élection d'Abdel Fattah Al-Sissi constituent les cadres de cette analyse.
The theoretical framework of this analysis is provided by the discourse theory of Ernesto Laclau and Chantal Mouffe.
Comme cadre théorique, j'ai utilisé, entre autres, la théorie du discours d'Ernesto Laclau et de Chantal Mouffe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
