Vertaling van "framework programme and eureka" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre et EUREKA
programme-cadre et d'EUREKA
The synergies between the Framework Programme and EUREKA can be harnessed to support partnering between large companies and SMEs.'
Il est possible de tirer parti des synergies entre le programme-cadre et EUREKA pour soutenir la création de partenariats entre les grandes entreprises et les PME.
The synergies between the Framework Programme and EUREKA can be harnessed to support partnering between large companies and SMEs.
Les synergies entre le programme-cadre et EUREKA peuvent être exploitées pour soutenir le partenariat entre les grandes entreprises et les PME.
Funding from the Framework Programme and EUREKA contributes only 4.8% to the combined research budget of the top 500 companies and is, therefore, not usually taken into account in the determination of the RTD strategies of these companies.
Le financement provenant du programme-cadre et d'EUREKA contribue pour environ 4,8 % au budget combiné de recherche des 500 premières entreprises et n'est donc généralement pas pris en compte dans la détermination des stratégies de RDT de ces entreprises.
The study did establish that both the Framework Programme and EUREKA have greater influence in sectors where European companies are not already world-leaders.
L'étude a constaté que l'impact du programme-cadre et d'EUREKA est le plus marqué dans les secteurs où les entreprises européennes ne sont pas encore des leaders mondiaux.
It should be made easier to set up projects which contain elements potentially eligible for support under both the Framework Programme and EUREKA, in particular, by increasing coordination and reducing delays in evaluation
La mise sur pied de projets contenant des éléments susceptibles de recevoir, à la fois, un financement au titre du Programme-cadre et d'EUREKA, doit être facilitée, notamment en augmentant la coordination et en réduisant les délais d'évaluation.
The impact of the Framework Programme and EUREKA tends to be greatest in sectors in which European companies are not leaders.
L'impact du programme-cadre et d'EUREKA a tendance a être le plus marqué dans les secteurs où les entreprises européennes ne sont pas des leaders.
In addition, the Presidency aims to improve links between the Framework Programme and EUREKA.
Par ailleurs, la présidence a l'intention de renforcer les liens entre le programme-cadre et EUREKA.
The paper highlights the opportunity offered by Fifth Framework Programme to optimise the relationships and interconnections between the Framework Programme and EUREKA and, with this in mind, proposes a number of areas for action.
Ce document souligne les possibilités offertes par le Cinquième programme-cadre pour optimiser les rapports et interconnexions entre le Programme-cadre et EUREKA, et dans cette optique, propose plusieurs domaines d'action.
In addition, Eurostars reinforces the cooperation between the Framework Programme and EUREKA.
En outre, Eurostars renforce la coopération entre le programme-cadre et EUREKA.
At the EUREKA Ministerial Conference in Paris in June 2004, an important step was taken with regard to concrete cooperation between the Framework Programme and EUREKA.
Lors de la conférence ministérielle d'EUREKA à Paris en juin 2004, une étape importante a été franchie sur la voie de la coopération concrète entre le programme-cadre et EUREKA.
As regards participation in the Framework Programme and EUREKA, only the largest of the top 500 companies participate in both, while the smaller companies are more likely to participate in only one.
S'agissant de la participation au programme-cadre et à EUREKA, seules les plus grandes des 500 premières entreprises participent aux deux, alors que les entreprises plus petites ont tendance à participer à l'un des deux seulement.
Involving such clusters alongside the development, evolution and implementation of FP7 projects will likely result in positive synergies for both the Framework Programme and EUREKA.
En associant de tels groupements au développement, à l'évolution et à la mise en œuvre de projets du 7 e programme-cadre, il est probable que l'on obtiendra des synergies positives à la fois pour le programme-cadre et pour EUREKA.
Dutch firms are stimulated to participate in international programmes like the EC Framework Programme and Eureka.
Des sociétés néerlandaises sont encouragées à participer à des programmes internationaux tels que le Programme Cadre de la CE et EUREKA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.