Vertaling van "framework programme in order" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre afin
The Commission has made a detailed analysis of the situation for each of the six activities singled out under the third framework programme in order to determine their requirements objectively.
La Commission a procédé à une analyse attentive de la situation des six actions décidées au titre du troisième programme-cadre afin d'en déterminer objectivement les besoins.
The ERDF has to be coordinated with the seventh framework programme in order to bring about the knowledge-based society called for by the Lisbon strategy, as referred to in Articles 4 and 5 of the Commission proposal for a regulation.
Il importe que coordination il y ait entre le FEDER et le septième programme-cadre afin d'établir la société de la connaissance appelée de ses vœux par la Stratégie de Lisbonne (voir articles 4 et 5 de la proposition de règlement présentée par la Commission).
In 2001 the Commission continued to actively implement the Gender Watch System, which will be further stepped up in the Sixth Framework Programme in order to improve the integration of the gender dimension within research policy in general
La Commission a continué en 2001 à mettre en œuvre activement son système de veille «femmes et sciences», qui sera encore renforcé dans le 6e programme-cadre afin de mieux intégrer l'égalité des sexes dans la politique de recherche en général
An ECOLINK workshop, funded under the Fifth Framework Programme in order to improve interaction between EcoCentres and nature conservationists, will take place in Powys, Wales, on 28 and 29 April.
Le comté de Powys (Pays de Galles) accueillera les 28 et 29 avril un atelier ECOLINK financé au titre du Cinquième programme-cadre afin d'améliorer l'interaction entre les EcoCentres et les défenseurs de la nature.
Your draftsman therefore proposes incorporating passages from the specific programmes into the framework programme in order to emphasise the significance of the precautionary principle and ethics.
Aussi le rapporteur propose-t-il de reprendre des énoncés des programmes spécifiques dans le programme-cadre, pour faire ressortir l'importance du principe de précaution et de l'éthique.
framework programme in order to guarantee the most efficient implementation possible
vue d'en garantir la mise en œuvre optimale
The strategy should be based on the 7th research framework programme in order to boost technological innovation, in particular with regard to making vaccinations available.
Cette stratégie doit s'appuyer sur le 7ème programme cadre pour la recherche afin de stimuler l'innovation technologique, notamment pour la mise à disposition des vaccins.
to study all the other (financial and regulatory) options outside the framework programme in order to promote an environment favourable to innovation and facilitate inter-firm cooperation.
étudier toutes autres options (financières, réglementaires) hors programme cadre pour créer un environnement favorable à l'innovation et promouvoir la coopération entre entreprises.
The Socialists and Democrats pushed today in the plenary in Brussels in favour of increasing the budget for the Creative Europe framework programme in order to meet the ambitions set.
Ce 2 mars, les Socialistes&Démocrates ont plaidé en plénière à Bruxelles en faveur de l'accroissement du budget du programme cadre Europe Créative, afin de pouvoir réaliser les ambitions de celui-ci.
Moreover, there were successive redeployments throughout the fifth Framework Programme in order to reduce the staff on the programme and better to balance the staff and the budget for the period 1999-2002.
De plus, des redéploiements successifs ont déjà eu lieu tout au long du PC V de manière à réduire le personnel de ce programme et parvenir à une meilleure adéquation entre personnel et budget pour la période 1999-2002.
The Joint programme will need funding for at least 5 years or until the end of the 7th Framework programme in order to attract the best research teams in Europe.
Le programme commun devra être financé pendant au moins cinq années ou jusqu'à ce que le 7 e programme-cadre vienne à expiration, ce afin d'attirer les meilleures équipes de recherche d'Europe.
Synergies will also be sought with the Competitiveness and Innovation Framework Programme in order to promote the regional commercialisation of RTD in collaboration with industry.
Des synergies seront également recherchées avec le programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation afin de promouvoir la commercialisation à l'échelon régional de la recherche et développement en collaboration avec l'industrie.
The FUFOSE concerted action was set up under the Fourth Framework Programme in order to assess the state of knowledge in this field.
L'action concertée FUFOSE a été mise en place dans le cadre du programme Fair pour dresser un bilan des connaissances dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.