Vertaling van "framework programme is being" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre est actuellement
The second point relates to the evaluation of the way in which the fourth framework programme is being implemented.
Le second point porte sur le bilan de la mise en oeuvre du quatrième programme-cadre.
b* In Italy a framework programme is being carried out in Sardinia in favour of 370 long term unemployed over the age of 25 in the context of the protection of the environment.
En Italie, un programme-cadre est en cours de réalisation en Sardaigne en faveur de 370 chômeurs de longue durée de plus de 25 ans dans le contexte de la protection de l'environnement.
The seventh framework programme is being prepared and, on 8 June, the Commission launched the Researchers in Europe 2005 initiative, the aim of which was to increase the standing of researchers in the eyes of the public and attract more young people to scientific studies.
Le septième programme-cadre est en préparation et, le 8 juin, la Commission a lancé l'initiative «Chercheurs en Europe 2005» destinée à valoriser la profession de chercheur auprès du grand public et à attirer davantage de jeunes vers les filières scientifiques.
Calls for gender-impact studies on the implementation of the Fifth Framework Programme to be taken into account when the Sixth Framework Programme is being drawn up so as to ensure that research topics of special interest to women are given due priority
demande que les études d'impact du genre concernant la mise en œuvre du cinquième programme-cadre soient prises en compte dans la formulation du sixième programme-cadre, de manière que les thèmes de recherche revêtant un intérêt particulier pour les femmes bénéficient de la priorité qui convient
A research proposal that had originally been made for the Fifth Framework programme is being commercialised in Spain in a move that could prevent thousands of accidents a year.
Une proposition de recherche initialement destinée au Cinquième programme-cadre est actuellement commercialisée en Espagne, dans le cadre d'une initiative visant à prévenir des milliers d'accidents chaque année.
A research proposal that had originally been made for the Fifth Framework Programme is being commercialised in Spain in a move that could prevent thousands of accidents a year.
Une proposition de recherche initialement destinée au Cinquième programme-cadre est actuellement commercialisée en Espagne, dans le cadre d'une initiative visant à prévenir des milliers d'accidents chaque année.
The actual dissemination and exploitation of the results of the 5th Framework Programme is being monitored by the Commission to ensure effective use of the EU funded RTD results and to prepare research priorities for future Framework programmes.
La Commission supervise la diffusion et l'exploitation effectives des résultats du 5ème Programme-cadre pour s'assurer de l'utilisation efficace des résultats des RDT financées par l'UE ainsi que pour préparer l'ordre de priorité des recherches intégrées dans les futurs Programmes-cadres.
The second point relates to the evaluation of the way in which the fourth framework programme is being implemented.
Le second point porte sur le bilan de la mise en oeuvre du quatrième programme-cadre.
The actual dissemination and exploitation of the results of the 5th Framework Programme is being monitored by the Commission to ensure effective use of the EU funded RTD results and to prepare research priorities for future Framework programmes.
La Commission supervise la diffusion et l'exploitation effectives des résultats du 5ème Programme-cadre pour s'assurer de l'utilisation efficace des résultats des RDT financées par l'UE ainsi que pour préparer l'ordre de priorité des recherches intégrées dans les futurs Programmes-cadres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.