It passes also through wide citizen awareness and within this framework the movements' affiliates will be widely solicited.
Elle passe également par une diffusion citoyenne large et dans ce cadre les mouvements affiliés seront largement sollicités.
Thus, one of the first things indicated here, is to be within which framework the symbols are used.
Ainsi, une des premières choses indiquée ici, est d'être dans quel cadre les symboles sont utilisés.
Any change must comply with the legal framework the association's members were already aware of.
Toute modification doit respecter le cadre légal préalablement connu par les membres de l'association.
Within this framework the realization is being e.g.
Dans ce cadre, la réalisation des projets doit être facilitée p. ex.
In this framework the inhabitants are seen as the experts of their streets.
Dans ce cadre, les habitants sont considérés comme des experts de leurs rues.
This article presents in a unified conceptual framework the anticompetitive foreclosure tests.
Cet article présente dans un cadre conceptuel unifié les tests de prix d'éviction anticoncurrentiels.
That's part of the broader framework the minister mentioned earlier.
As part of its management control framework the mission has an extensive committee structure.
Dans son cadre de contrôle de gestion, la mission a une vaste structure de comités.
The bargaining agent indicated that this was a framework the parties could work from.
En outre, il a indiqué que les parties pouvaient se servir de ce cadre comme base.
It doesn't matter what kind of framework the federal government would put in place.
La forme de l'encadrement que mettrait en place le gouvernement fédéral importe peu.
Within this broad framework the following action may be needed
With a good framework the code is easily reusable and web applications are easy to create.
Avec un bon framework le code est facilement réutilisable et les applications web sont faciles à créer.
Under the new legal and regulatory framework the procedures for issuing licences had been made easier.
Grâce au nouveau cadre juridique et réglementaire, les procédures de délivrance de licences avaient été facilitées.