We can release the program from this kind of trap by translating it to another language, or by releasing a free implementation of the language it's written in.
Nous pouvons libérer un programme de ce genre de piège en le réécrivant dans un autre langage, ou en fournissant une implémentation libre du langage dans lequel il est écrit.
In combination with a free implementation of & UNIX;, & kde; provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.
Associé à une implémentation libre d'UNIX;, & kde; constitue un environnement de bureau simple et efficace, aussi bien pour le bureau que la maison.
If your computer doesn't recognize the command, the OpenSSH project provides a free implementation of the full suite of SSH tools that you can download.
Si votre ordinateur ne reconnaît pas la commande, le projet OpenSSH fournit une implémentation gratuite de la suite entière d'outils SSH que vous pouvez télécharger.
A final JSR provides a reference implementation that is a free implementation of the technology in source code form and a Technology Compatibility Kit to verify the API specification.
Une JSR finale fournit une implémentation de référence qui offre : une implémentation gratuite de la technologie sous la forme de code source, un ensemble de tests - le Technology Compatibility Kit (TCK) - pour vérifier la compatibilité d'une implémentation avec la spécification.
That is, even 15 years after, this framework is still ahead and so is its free implementation.
C'est-à-dire que 15 ans après, cet ensemble de développement est toujours en avance et c'est aussi le cas de sa version libre.
The biggest project, is of course GNUstep, since its goal is to provide us with a free implementation of OpenStep.
Le projet le plus important est bien sûr GNUstep, puisque son but est de proposer une version libre d'OpenStep.
WebM can be that codec: Google provides a patent license with the standard that is compatible with free software licenses, and even got the development ball rolling by releasing a free implementation.
WebM peut être ce codec : Google fournit avec le standard une licence de brevet qui est compatible avec les licences des logiciels libres et propose même une implémentation libre.
GNU lsh is a free implementation of the SSH version 2 protocol.
GNU lsh est une implémentation libre du protocole SSH version 2.
A buffer overflow has been discovered in the telnet server from Heimdal, a free implementation of Kerberos 5, that could lead to the execution of arbitrary code.
Plus de précisions : Un dépassement de tampon a été découvert dans le serveur telnet de Heimdal, une implémentation libre de Kerberos 5, qui pourrait permettre l'exécution de code arbitraire.
A free implementation of the same underlying standard that PGP uses called GnuPG (or GPG) is also available.
Une implémentation libre de celui-ci, sous-jacente au standard utilisé par PGP, dénommée GnuPG (ou GPG) est également disponible.
I plan to submit a PHP RFC to switch to this new free implementation in PHP next.
Je prévoie de proposer une RFC PHP pour basculer sur cette implémentation libre dans PHP next.
Heimdal, a free implementation of Kerberos 5, also contains such a client.
Heimdal, une implémentation libre de Kerberos 5, contient également ce client.
In addition, a free implementation of that platform, and a free program to check for free licensing (comparable to LibreJS for JavaScript), must be available for the principal GNU browser IceCat, and the site must work adequately with them.
De plus, une implémentation libre de cette plateforme et un programme libre destiné à vérifier que la licence est libre (comparable à LibreJS pour JavaScript) doivent être disponibles pour le navigateur principal de GNU, IceCat, et le site doit fonctionner correctement avec eux.