This study shows how free mobility favours the labour markets adaptability to changing conditions or downturns, and portrays it as a great advantage.
Ce rapport montre comment la libre circulation favorise l'adaptabilité des marchés du travail aux fluctuations des conditions économiques, et la présente comme un atout majeur.
To this end, it is hoped to eliminate trade barriers, implement a common sanitary and phytosanitary policy and allow free mobility of people for work reasons.
À cette fin, l'accord vise à éliminer les barrières commerciales, à mettre en œuvre une politique sanitaire et phytosanitaire commune et à permettre la libre circulation des personnes pour des raisons de travail.
Two types of free mobility are available.
On peut distinguer deux types de mobilité libre.
The free mobility of the people is a human right!
La mobilité libre du peuple est un droit de l'homme!
In sum, it was a society characterized by an equality that derived from the free mobility of its individual members.
En somme, c'était une société caractérisée par une égalité qui découlait de la libre mobilité de ses membres individuels.
The former rejects borders categorically, while the latter argues for free mobility across borders.
Le premier rejette catégoriquement la frontière, quand le second prône la libre mobilité à travers les frontières.
Sigumir - the restoration of cartilage tissue for the free mobility of joints
Sigumir - la restauration de tissu de cartilage pour la mobilité libre d'assemblages
A second key message is that free mobility of labour enhances its adaptability to changing labour market conditions.
Un deuxième message-clé est que la libre mobilité du travail accroît son adaptabilité aux fluctuations des conditions sur le marché du travail.
It could be envisaged that at some point some of those initiatives could connect, thus expanding the free mobility area covered.
Il pourrait être envisagé que certaines de ces initiatives, à un moment donné, puissent se combiner et élargir ainsi la zone couverte de libre circulation.
The pericardium prevents overexpansion of the heart and contains small amounts of serous liquid, enabling free mobility of the heart muscle during blood volume changes.
Le péricarde empêche la surexpansion du cœur et contient de petites quantités de liquide séreux, permettant la libre circulation du muscle cardiaque pendant les changements de volume sanguin.
In all cases, it is up to the student's responsibility to enquire in advance with their home university on how to organise free mobility.
Dans tous les cas, il incombe aux étudiants de se renseigner à l'avance auprès de leur université d'origine sur les modalités d'organisation de la mobilité libre.
It is therefore our responsibility, in the name of these links, to claim free mobility as a right and not to beg for it as a gift given to us for traveling.
Il est donc de notre responsabilité au nom de ces liens de revendiquer la libre mobilité comme un droit et non de mendier pour avoir un visa ou une permission de voyager.
Due to the free mobility of the commercial food warmers kitchenware, it is possible to arrange the tea lights as required to ensure optimal heat distribution.
En raison de la mobilité libre des ustensiles de cuisine des appareils de chauffage commerciaux, il est possible de disposer les bougies chauffe-plat selon les besoins pour assurer une répartition optimale de la chaleur.