She prides herself on her accuracy from the free-throw line.
Elle est fière de sa précision depuis la ligne de lancer franc.
He practiced his technique to improve his success at the free-throw line.
Il pratiquait sa technique pour améliorer son succès à la ligne de lancer franc.
And, even crazier, Barry got my dad, the free-throw king back on the court for some actual pointers.
Et, encore plus fou, Barry a réussi à faire revenir mon père, le roi du lancer-franc sur le terrain pour lui donner de vraies astuces.
Positioning is key when defending against a player in the free-throw lane.
La position est essentielle pour défendre contre un joueur dans la zone restrictive.
A clear path to the basket opened up in the free-throw lane.
Un chemin dégagé vers le panier s'est ouvert dans la zone restrictive.
A basket scored from the free-throw line is worth one point.
Un panier marqué sur la ligne des lancers francs vaut un point.
He prepared to blast the ball from the free-throw line.
Il s'est préparé à décocher un tir puissant depuis la ligne des lancers francs.
The player practiced his routine before he reached the free-throw line.
Le joueur a pratiqué sa routine avant d'atteindre la ligne de lancer franc.
She knew that shooting from the free-throw line could change the game.
Elle savait que tirer depuis la ligne de lancer franc pouvait changer le jeu.
After a foul, he was awarded two shots at the free-throw line.
Après une faute, il a obtenu deux tirs à la ligne de lancer franc.
Shooting from the free-throw line requires both skill and concentration.
Tirer de la ligne de lancer franc nécessite à la fois compétence et concentration.
He made a perfect pivot shot from the free-throw line.
Il a réussi un tir pivot parfait depuis la ligne des lancers francs.
She calmly stepped up to the free-throw line to take her shot.
Elle s'approcha calmement de la ligne de lancer franc pour prendre son tir.