Vertaling van "freight-oriented corridors" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corridors orientés fret
To this end the priority rules along the freight-oriented corridors will have to be harmonised better.
A cette fin, les règles de priorité le long des corridors orientés fret devront être mieux harmonisées.
This phenomenon, if not sufficiently resisted, might even be aggravated by traffic buildup along freight-oriented corridors.
Ce phénomène, s'il n'est pas suffisamment combattu, pourrait de surcroît être accentué par le développement du trafic le long des corridors orientés fret.
The measures designed to coordinate and improve the use of freight-oriented corridors therefore have to be complemented by initiatives favouring the development of terminal and marshalling yard capacities throughout the freight-oriented network.
Il convient donc de compléter les mesures destinées à la coordination et à l'amélioration de l'utilisation des corridors orientés fret par des initiatives en faveur du développement des capacités des terminaux et des gares de triage le long du réseau orienté fret.
It will study the advisability of extending the Community legal framework to include the technical characteristics with which freight-oriented corridors will have to comply.
Elle étudiera l'opportunité d'étendre le cadre juridique communautaire aux caractéristiques techniques que devront respecter les corridors orientés fret.
The quality attained on the freight-oriented corridors could ultimately become a benchmark for the sector in Europe.
A terme, la qualité obtenue sur les corridors orientés fret pourrait devenir une référence pour le secteur en Europe.
3.4.3 In this way, the Commission's plan is to give freight-oriented corridors legal definition, so as to encourage Member States and infrastructure managers to establish freight-oriented transnational corridors and to seek out financing for these structures, within the framework of existing financing packages.
3.4.3 Elle propose ainsi de donner une définition légale aux corridors orientés fret, d'encourager les États membres et les gestionnaires d'infrastructures à créer des corridors transnationaux orientés vers le fret et de rechercher des financements pour ces structures mais dans le cadre des financements existants.
Within the framework of the deployment of ERTMS, for example, international freight-oriented corridors have been defined.
Dans le cadre du déploiement d'ERTMS, par exemple, des corridors internationaux orientés fret ont été définis.
It will encourage Member States and infrastructure managers to create transnational freight-oriented corridors.
Elle encouragera les Etats membres et les gestionnaires d'infrastructure à créer des corridors transnationaux orientés fret.
Analysis of the most efficient services and proposals for the funding of freight-oriented corridors, either in the context of the TEN-T programme or under a future Financial Perspective.
La possibilité d'un soutien financier aux opérations les plus efficaces sera analysée et proposée, soit dans le cadre du programme TENT-T, soit lors des futures perspectives financières, avec la mise en place de financements dédiés à la création des corridors orientés fret.
To this end the priority rules along the freight-oriented corridors will have to be harmonised better.
A cette fin, les règles de priorité le long des corridors orientés fret devront être mieux harmonisées.
This phenomenon, if not sufficiently resisted, might even be aggravated by traffic buildup along freight-oriented corridors.
Ce phénomène, s'il n'est pas suffisamment combattu, pourrait de surcroît être accentué par le développement du trafic le long des corridors orientés fret.
The measures designed to coordinate and improve the use of freight-oriented corridors therefore have to be complemented by initiatives favouring the development of terminal and marshalling yard capacities throughout the freight-oriented network.
Il convient donc de compléter les mesures destinées à la coordination et à l'amélioration de l'utilisation des corridors orientés fret par des initiatives en faveur du développement des capacités des terminaux et des gares de triage le long du réseau orienté fret.
The quality attained on the freight-oriented corridors could ultimately become a benchmark for the sector in Europe.
A terme, la qualité obtenue sur les corridors orientés fret pourrait devenir une référence pour le secteur en Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.