He thinks a French braid gives a sporty look that's still very feminine.
Il trouve que la tresse française donne un air sportif mais quand même très féminin.
The hairstylist offers a simple French braid or one decorated with little white flowers.
La coiffeuse propose une tresse française simple ou décorée de petites fleurs blanches.
A French braid is a classic hairstyle which is very quick and easy once you get the hang of it.
Une fois que vous maîtrisez la technique, la tresse africaine est une coiffure classique très facile à réaliser.
The fishtail braid is easier to master than the French braid, but still looks intricate and beautiful.
La tresse « fishtail » est plus facile à maîtriser que la tresse africaine, mais le résultat sera tout aussi intriqué et très joli.
Her French braid is twisted into a low chignon. This hairdo will stand up to a full day of extreme activity and look sophisticated as well.
Cette tresse à la française, nouée en chignon asymétrique dans la nuque, tient toute la journée et rayonne d'élégance.
Step 2 Take three sections from the front and begin creating a French Braid, framing the outer contour of the face.
Étape 2 Prenez trois mèches sur le devant et commencez à créer une tresse à la française en suivant le pourtour du visage.
For the end-of-year show, all the children are wearing the same French braid.
Pour le spectacle de fin d'année, toutes les enfants portent la même tresse française.
Under her bike helmet, she always tucks her hair into a practical French braid.
Sous son casque de vélo, elle cache toujours ses cheveux dans une tresse française pratique.
The hairstylist turned her French braid into a crown by wrapping it around her head.
La coiffeuse a transformé sa tresse française en couronne en l'enroulant autour de la tête.
She wore an elegant French braid to her interview so she'd look polished.
Elle portait une élégante tresse française pour son entretien afin d'avoir l'air soignée.
Her French braid was coming a bit undone after a long day working at the shop.
Sa tresse française se défaisait un peu après une longue journée de travail au magasin.
The French braid really brings out the mix of blonde and light brown in her hair.
La tresse française met en valeur la couleur de ses mèches blondes et châtains.
Looking at old photos, she notices that her mother was already wearing a French braid.
En regardant les photos anciennes, elle remarque que sa mère portait déjà une tresse française.