Vertaling van "frequency hopping sequences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séquences de saut de fréquence
séquences de sauts de fréquence
The frequency hopping sequences are then re-allocated amongst one or more cells until network performance is optimized.
Les séquences de saut de fréquence sont ensuite réattribuées à une ou plusieurs cellules jusqu'à l'optimisation des performances du réseau.
The allocation of frequency hoppingsequences that results in optimized network performance may then be used for assigning frequency hopping sequences to new or existing connections (e.g., cellular calls) within a corresponding cell.
L'attribution de séquences de saut de fréquence donnant lieu à l'optimisation des performances du réseau peut alors être utilisée pour affecter des séquences de saut de fréquence à de nouveaux raccordements existants (p. ex. appels cellulaires) à l'intérieur d'une cellule correspondante.
The present invention increases the interference diversity in systems with the frame structure described above by using frequency hopping sequences that are selected considering characteristics of the channel relating to how the channel varies.
La présente invention concerne un procédé permettant d'accroître la diversité d'interférence dans des systèmes avec une structure d'encadrement grâce à l'utilisation de séquences de sauts de fréquence qui sont sélectionnées en tenant compte des caractéristiques du canal concernant le mode de variation du canal.
a cellular communication system hand-off protocol which helps minimize down time associated with a mobile device roaming among different cells in which different cells employ different communication channels (eg, different frequency hopping sequences)
un protocole de transfert pour système de communication cellulaire qui contribue à la minimisation du temps d'interruption associé à un dispositif mobile se déplaçant entre différentes cellules, les différentes cellules utilisant différents canaux de communication (par exemple différentes séquences à saut de fréquence)
The frequency hopping sequences (54) of two or more masters (25) are exchanged using identity codes, permitting the devices to anticipate collision time slots (52).
Les séquences (54) de sauts de fréquence d'au moins deux dispositifs maîtres (25) sont échangées à l'aide de codes d'identité, ce qui permet à ces dispositifs d'anticiper des fentes temporelles (52) de collision.
Such frequency hopping sequences cover frequency bandwidths far beyond 100 MHz with frequency hopping rates of hundreds or even thousands of hops per second.
De telles séquences de sauts de fréquence couvrent des largeurs de bande de fréquence allant bien au-delà de 100 MHz, avec des taux de saut de fréquence de centaines voire de milliers de sauts par seconde.
some of the assigned frequency hopping sequences overlap such that a first communication from the first group and a second communication from the second group simultaneously use the same time-frequency radio resource during one hop in their corresponding assigned frequency hopping sequences
certaines des séquences de saut de fréquence attribuées se chevauchent de telle sorte qu'une première communication du premier groupe et qu'une seconde communication du second groupe utilisent simultanément la même ressource de radiofréquence temporelle au cours d'un bond dans leurs séquences d'évasion attribuées correspondantes
GSM PESQ is an add-on tool for CMUgo for automatic measurement of the PESQ for GSM mobile phones according to recommendation ITU-T P..1 featuring selectable fading profiles, frequency hopping sequences and variable Additional White Gaussian Noise (AWGN).
CDMA2000 PESQ est un outil complémentaire pour CMUgo pour la mesure automatique du PESQ pour les téléphones cellulaires CDMA2000 selon la recommandation UTI-T P..1 avec des profils d'évanouissement sélectionnables et un bruit blanc gaussien additif (AWGN) variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.