Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frequency setting unit
Vertaling van "frequency setting unit" in Frans
unité de réglage de fréquence
The converter control device includes a drive frequency setting unit (10c).
Le dispositif de commande de convertisseur comprend une unité de réglage de fréquence d'excitation (10c).
The frequency setting unit sets the examination frequency based on selection of subject information from the table, and the examination frequency is used to perform ultrasound examination on the subject according to the selected information.
L'unité de réglage de fréquence règle la fréquence d'examen sur base de la sélection de l'information sujet à partir du tableau, et la fréquence d'examen est utilisée pour effectuer l'examen ultrasonique sur le sujet selon l'information sélectionnée.
An ultrasonographic system includes an electronic memory to store a table that relates subject information to a plurality of frequencies, and a frequency setting unit that sets the examination frequency to one of the frequencies stored in the table.
L'invention concerne un système ultrasonographique qui inclut une mémoire électronique pour stocker un tableau qui relie l'information sujet à une pluralité de fréquences, et une unité de réglage de fréquence qui règle la fréquence d'examen à une des fréquences stockées dans le tableau.
is erected from the cigar jack of the vehicle while power is supplied to the transmitter, the body housing having a transmitter circuit part mounted therein, a frequency setting unit provided at the upper end of the body housing
se dresse depuis l'allume-cigare du véhicule tandis que l'émetteur est alimenté en puissance, une partie circuit d'émetteur étant installée dans ce boîtier; une unité de réglage de fréquence placée à l'extrémité supérieure du boîtier
A frequency setting unit (120) acquires information indicating the required sound quality for sound that is output from parametric speakers (140).
L'invention concerne une unité de réglage de fréquence (120) qui acquiert des informations indiquant la qualité sonore nécessaire pour un son sortant de haut-parleurs paramétriques (140).
Then, on the basis of the acquired information indicating the sound quality, the frequency setting unit (120) determines whether to set the frequency of a modulation signal so as to differ among multiple parametric speakers (140).
Puis, sur la base des informations acquises indiquant la qualité sonore, l'unité de réglage de fréquence (120) détermine s'il faut établir la fréquence d'un signal de modulation afin de différer parmi plusieurs haut-parleurs paramétriques (140).
Then, on the basis of the determination result, the frequency setting unit (120) sets the frequency of the modulation signal for each of the multiple parametric speakers (140).
Puis, sur la base du résultat de la détermination, l'unité de réglage de fréquence (120) établit la fréquence du signal de modulation pour chacun des multiples haut-parleurs paramétriques (140).
A modulation unit (130) generates modulation signals having the frequencies that have been set by the frequency setting unit (120).
Une unité de modulation (130) génère des signaux de modulation ayant les fréquences qui ont été établies par l'unité de réglage de fréquence (120).
In a normal load state, a rectangular wave outputted from a frequency setting unit in the switching control IC (81) is outputted without change, and consequently a converter operates in a current continuous mode.
En état de charge normal, une onde rectangulaire émise par une unité de réglage de fréquence dans le CI de commande de commutation (81) est émise sans changement ; par conséquent, un convertisseur fonctionne en mode continu de courant.
The drive frequency setting unit (10c) sets the switching frequency of a switching element (S1) in accordance with a report from a drive phase switching unit (10a).
L'unité de réglage de fréquence d'excitation (10c) règle la fréquence de commutation d'un élément de commutation (S1) en fonction d'un rapport provenant d'une unité de commutation de phase d'excitation (10a).
a clock frequency setting unit which sets the changed clock frequency
une unité de définition de fréquence d'horloge qui définit la fréquence d'horloge modifiée
a carrier frequency setting unit sets a carrier frequency (FC) according to the torque command (TR) of a motor generator and the number of motor rotations (MRN)
une unité d'établissement de fréquence porteuse qui établit une fréquence porteuse (FC) selon l'ordre de couple (TR) d'un générateur de moteur et le nombre de rotations du moteur (MRN)
Synoniemen voor frequency setting unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
