Vertaling van "frequency-variable circuit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circuit à fréquence variable
circuit à variation de fréquence
a frequency-variable circuit is provided on the loop path of the radiation electrode
the antenna part, which resonates at a resonant frequency, comprises a frequency-variable circuit, a radiation electrode and a loop-shaped radiation electrode
la partie antenne, qui résonne à une fréquence de résonance, comprend un circuit à fréquence variable, une électrode rayonnante et une électrode rayonnante en forme de boucle
A first antenna part (2) of an antenna device (1) includes a feeding electrode (4), a first radiating electrode (5) and a first frequency-variable circuit (6-1).
Une première partie d'antenne (2) d'un dispositif d'antenne (1) comprend une électrode d'alimentation (4), une première électrode rayonnante (5) et un premier circuit à fréquence variable (6-1).
A second antenna part (3) includes the feeding electrode (4), a second radiating electrode (7) and a second frequency-variable circuit (6-2).
Une seconde partie d'antenne (3) inclus l'électrode d'alimentation (4), une seconde électrode rayonnante (7) et un second circuit à fréquence variable (6-2).
The control voltage (Vc) is inputted to the second frequency-variable circuit (6-2), whereby the resonance frequency of the second antenna part (3) also can be changed.
La tension de commande (Vc) est entrée dans le second circuit à fréquence variable (6-2), où la fréquence de résonance de la seconde partie d'antenne (3) peut aussi être modifiée.
The second frequency-variable circuit (6-2) includes the first reactance circuit (6A) and a third reactance circuit (6C) each including a variable-capacitance diode.
Le second circuit à fréquence variable (6-2) comprend le premier circuit de réactance (6A) ainsi qu'un troisième circuit de réactance (6C), chacun comprenant une diode à capacité variable.
The present invention provides a frequency-variable circuit and a multiband antenna device capable of communication at a plurality of frequency bands while reducing the loss at higher frequencies.
Le circuit à variation de fréquence et le dispositif d'antenne multibande de la présente invention sont ainsi capables de communiquer sur une pluralité de bandes de fréquence tout en réduisant les pertes au niveau des fréquences plus élevées.
FREQUENCY-VARIABLE CIRCUIT AND MULTIBAND ANTENNA DEVICE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor frequency-variable circuit in het Engels