Our friend Mathieu took his hunting load.
May our friend Mathieu rest in peace.
Still alive in the morning, he heard that his friend Mathieu had gone missing after failing to return home.
Encore en vie le matin, il a appris que son ami Mathieu avait disparu après ne pas être rentré chez lui.
meet my friend Mathieu.
voici mon ami Mathieu.
"The problem is that nobody is convincing", his friend Mathieu pitches in, the only one of the group who lives in the residential part of the town.
"Le problème, c'est que personne n'est convaincant", surenchérit son ami Mathieu, le seul du groupe qui habite dans le quartier pavillonnaire de la ville.
Thanks to this experience, along with my friend Mathieu Kassovitz, who is knowledgeable about this issue, we decided to start apetition on for legislation requiring all French supermarketsdistribute their unsold food.
Fort de cette expérience et avec mon ami Mathieu Kassovitz, sensible à cette question, nous avons décidé de lancer une pétition sur pour obtenir une loi imposant à tous les supermarchés de distribuer leurs invendus.
Good communication with Olivier and his friend Mathieu, available, kind and punctual.
Bonne communication avec Olivier et son ami Mathieu, disponible, gentil et ponctuel.
But as I am a pretty rare case, my friend Mathieu from Les Inspyrées promised me to find with Nicolas, his associate, the ingredients that would fit me as their products seem to be fine for most of their users.
Mais comme je suis un cas épineux assez rare, mon ami Mathieu des Inspyrées m'a promis d'arriver à trouver avec Nicolas, son associé, LA composition qui pourrait me convenir puisque leurs produits convient déjà à la majorité de leurs utilisateurs.
You (Liana, Stelian and friend Mathieu) are very nice, loving, friendly and helpful, happy to give advice on trips.
Vous (Liana, Stelian et ami Mathieu) sont très gentils, affectueux, amical et serviable, heureux de donner des conseils sur les voyages.
After a trip to Lima taken by its designer Aurelyen, helped by his friend Mathieu Reumaux, they decided to set up a studio for designing and production with local couturiers.
C'est après un voyage à Lima que son créateur, Aurelyen, aidé de son ami Mathieu Reumaux, décide d'y implanter un atelier de création et de production avec des couturiers locaux.
The special order was a nice springboard for On Air Agency, the music design agency that Jazz created with his friend Mathieu Billon.
Cette commande un peu spéciale représente un beau tremplin pour On Air Agency, l'agence de design sonore créée avec son ami Mathieu Billon.
I heard about the death of our friend Mathieu Montcourt.
J'ai appris la mort de mon ami Mathieu Montcourt.
"Mr. Mathieu." Benoît, it's our friend Mathieu!
"M. Mathieu." Benoit, c'est notre ami Mathieu !