Yesterday, a friend of ours called to suggest a weekend at the seaside.
Hier, un ami à nous a appelé pour proposer un week-end à la mer.
A friend of ours often throws parties where the whole group gets together.
Un ami à nous organise souvent des soirées où tout le groupe se retrouve.
In the meantime, an enemy of theirs is a friend of ours.
I know her, she was a friend of ours during our courtship.
Je la connais, elle était un de nos amis pendant nos fiançailles.
That's my father there with a friend of ours.
He's lost his heart to a friend of ours.
Only because an old friend of ours had roots on this planet.
Un vieil ami à nous avait des racines sur cette planète.
This summer, we're going on vacation with a friend of ours and his family.
Cet été, nous partons en vacances avec un ami à nous et sa famille.
Tomorrow, a friend of ours is coming over to hang out with the whole gang.
Demain, un ami à nous passe à la maison pour discuter avec toute la bande.
He's working for a friend of ours in the valley.
Il travaille pour un de nos amis dans la vallée.
This belongs to a friend of ours who is a painter.
Celui-ci appartient à un de nos amis qui est peintre.
The pony was a present from a friend of ours.
Le poney était un cadeau d'un de nos amis.
My apprentice and this is a new friend of ours.
Mon apprenti et c'est un nouvel ami à nous.