A private jet delivers our heroine to a palm fringed island.
Un jet privé dépose notre héroïne sur une île bordée de palmiers.
Virtually its entire coast is fringed by diverse coral reef and tropical fish.
Presque toute sa côte est bordée de récifs coralliens variés et de poissons tropicaux.
The antique lamp had a fringed tassel hanging from its shade.
La lampe ancienne avait un gland frangé suspendu à son abat-jour.
At the craft market, she fell for a fringed rug in bright colors.
Au marché artisanal, elle a craqué pour un tapis frangé aux couleurs vives.
Her fringed bag swayed with every step in the busy street.
Son sac à franges bougeait à chaque pas dans la rue animée.
An old fringed lampshade was still hanging from the bedroom ceiling.
Un vieux abat-jour à franges pendait encore au plafond de la chambre.
Grandma's fringed tablecloth always covered the big solid-wood table.
La nappe frangée de la grand-mère recouvrait toujours la grande table en bois massif.
He wore a fringed suede jacket inspired by old western movies.
Il portait une veste en daim frangée, inspirée des anciens films de western.
They hung a fringed curtain over the doorway to gently filter the light.
Ils ont accroché un rideau frangé devant la porte pour filtrer légèrement la lumière.
The fringed wall hanging gave the small studio a warm, artistic feel.
La tenture murale frangée donnait au petit studio un air chaleureux et artistique.
This short shirt is sublimated by its fringed edge and autumnal colours.
Cette chemise courte est sublimée par son bord frangé et ses couleurs automnales.
On the beach, he lay down on a blue-and-white striped fringed fouta.
Sur la plage, il s'allongea sur une fouta frangée rayée bleu et blanc.
Her fringed handbag caught everyone's eye at the village festival.
Son sac à main frangé attirait l'attention de tous pendant la fête du village.