Vertaling van "from SCA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a transaction is merchant initiated, both fixed and variable payments will be exempt from SCA.
Si une transaction est initiée par le commerçant, les paiements fixes comme les paiements variables seront exemptés de SCA.
You can expect a response from SCA on your case within ten days of your report being submitted.
Vous pouvez vous attendre à recevoir une réponse de SCA dans les 10 jours qui suivent l'envoi de votre message.
The agreement adopts from SCA the concept of European divisional works councils (paper, packaging, plastics and recycling), which hold twice annually their own meetings and each have a right to a whole weeks' in-house training per year.
L'accord reprend le concept des comités d'entreprise européens sectoriels de SCA (papier, emballages, plastiques et recyclage), qui organisent deux fois par an leurs propres réunions et ont droit à une semaine complète de formation en interne par an.
We thus promote a new model, based upon a software component approach, for service oriented applications, inspired partly from SCA and SCA/BPEL, but allowing to represent and manipulate these two dimensions at once.
Nous proposons ainsi un nouveau modèle à composants pour les applications orientées services, inspiré en partie de SCA et de SCA/BPEL, mais permettant de représenter ces deux dimensions.
SCA's trademarks and brand names may be used only as stated in these Terms of Use or with prior written permission from SCA.
Les marques de commerce et les noms de marques SCA peuvent être utilisés uniquement comme l'indiquent les présentes conditions d'utilisation, à moins d'autorisation écrite préalable de SCA.
As soon as a delivery from SCA arrives at Vandecasteele, the protective plastic covering is removed from all the packs and taken for recycling.
Dès qu'une livraison de SCA arrive chez Vandecasteele, l'emballage plastique des paquets est enlevé et recyclé.
The next charges may be exempted from SCA.
When someone collapses from SCA, time is of the essence.
Lorsque quelqu'un s'effondre, victime d'un ACS, la rapidité est primordiale.
Are any transactions exempt from SCA?
Quelles sont les transactions non soumises à la SCA ?
Pupils at schools in the region received extensive information from SCA staff about the advantages of the use of energy-saving cooking appliances.
Des élèves des écoles de la région ont reçu des informations exhaustives sur les avantages de l'utilisation d'appareils de cuisson à économie d'énergie.
However, payment service providers that wish to be exempted from SCA must first apply mechanisms for monitoring transactions to assess if the risk of fraud is low.
When a person suffers from SCA, there is not enough time to transport them to a hospital for treatment, or to a location where a defibrillator might be available.
Quand une personne souffre de SCA, il n'y a pas assez de temps pour les transporter à l'hôpital pour un traitement, ou à un endroit où un défibrillateur pourrait être disponible.
This process is limited to transactions which are either excluded from SCA (as described above) or which can benefit from specific exemptions.
Ce processus est limité aux transactions qui sont exclues de la SCA (tel que décrit ci-dessus) ou qui peuvent faire l'objet d'exceptions particulières.