For practical reasons, the covers are taken from a certain angle.
Some things are going to be shot from a certain angle, they work best not from this angle.
Seen from a certain angle, losing this job frees her from a truly toxic environment.
Sous un certain angle, perdre ce travail la libère d'un environnement vraiment toxique.
The situation seems stuck, but from a certain angle, a few small solutions are already starting to appear.
La situation paraît bloquée, mais sous un certain angle, plusieurs petites solutions se dessinent déjà.
The secret of this inscription is that it can only be read if you look at it from a certain angle.
Le secret de cette inscription est qu'elle ne peut être lue que si vous la regardez sous un certain angle.
Also today, beds are made with transparent or mirror supports, visible only from a certain angle.
Aujourd'hui encore, les lits sont réalisés avec des supports transparents ou miroirs, visibles uniquement sous un certain angle.
One of them, from a certain angle, evokes a threatening bear standing on its hind legs.
L'un d'entre eux, sous un certain angle, évoque un ours menaçant dressé sur ses pattes arrière.
Then one thinks that it was an illusion one lived in, that all things were seen from a certain angle.
Alors on se dit que c'était une illusion dans laquelle on vivait, que toutes les choses étaient vues sous un certain angle.
At close range, these objects seem like random accumulations, but at a certain distance and from a certain angle, they unfold their unexpected beauty.
Vus de près, ces objets ressemblent à des accumulations aléatoires, mais à une certaine distance et sous un certain angle, ils déploient leur beauté inattendue.
Women who desire to have a child come there because, viewed from a certain angle, it draws the contours of the body of a pregnant woman.
Les femmes qui désirent un enfant le fréquentent car, vu sous un certain angle, il dessine les contours d'une femme enceinte.
The pyramid or obelisk that overcomes the fountain has a surprising optical effect from a certain angle, this because of the three stone balls that form the base.
La pyramide ou obélisque qui surmonte la fontaine présente un effet d'optique surprenant sous un certain angle, ceci en raison des trois boules de pierre qui en forment la base.
It is a distorted image, which is only seen from a certain angle or with a specific optical device and in that way looks it realistic.
C'est une image déformée, qui n'est visible que sous un certain angle ou avec un appareil optique spécifique, par lequel l'image devient réaliste.
In reality, when we look at a certain object, the left eye sees the object from a certain angle, while the right eye sees the object from another angle, and a real image is formed in the brain.
En réalité, lorsque nous regardons un certain objet, l'œil gauche voit l'objet sous un certain angle, tandis que l'œil droit voit l'objet sous un autre angle, et une image réelle se forme dans le cerveau.