Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a reference image
Vertaling van "from a reference image" in Frans
partir d'une image de référence
The image pieces are taken from a reference image that provides the statistical information on the simulated field.
Les morceaux sont prélevés dans une image de référence qui fournit les informations sur les propriétés statistiques du champ aléatoire à reproduire.
Contours are obtained, the contours having been generated from a reference image using a design clip.
Des contours sont obtenus, lesdits contours ayant été générés à partir d'une image de référence en utilisant un élément de conception.
The mapping is generated from a reference image and a corresponding reference depth indication map.
La cartographie est créée à partir d'une image de référence et d'une carte d'indication de profondeur de référence correspondante.
A filtered reference image representation that has been filtered with the same low pass filter is selected from a reference image database.
Une représentation d'image de référence filtrée qui a été filtrée avec le même filtre passe-bas est choisie parmi une base de données d'images de référence.
Depth data for an image can be generated from a reference image and a sequence of images captured by the image capture device.
Des données de profondeur pour une image peuvent être générées à partir d'une image de référence et d'une séquence d'images capturées par le dispositif de capture d'image.
The second extraction unit extracts a second pixel region corresponding to the first pixel region, from a reference image which is different from the image to be processed.
Le second module d'extraction extrait une seconde région de pixel correspondant à la première région de pixel, à partir d'une image de référence qui est différente de l'image devant être traitée.
a predicted image creation unit creates a predicted image from a reference image by using the selected motion vector
une unité de création d'image prédite crée une image prédite à partir d'une image de référence en utilisant le vecteur de mouvement sélectionné
in which feasibility of referencing a certain image position in a frame from a reference image position of the compression encoding method as an object of a decoding device
qui permet référencement d'un certain emplacement d'image dans une trame d'un emplacement d'image de référence de la méthode de codage de compression en tant qu'objet d'un dispositif de codage
The specifying unit (22) specifies the migration distances of the fluid using difference images of each fluid image from a reference image, which is one of the multiple fluid images.
L'unité de spécification (22) spécifie les distances de migration du fluide à l'aide d'images de différence de chaque image de fluide provenant d'une image de référence, qui est l'une des multiples images de fluide.
Instead of re-initializing the description at each frame, it is proposed to track the evolution of initial blocks taken from a reference image.
Au lieu de réinitialiser la description à chaque image, notre représentation suit l'évolution de blocs initialement repérés à un instant de référence.
Suitable gain factors are iteratively determined, using a bisection method, from the instantaneous image being picked up, or from a reference image, and are stored in a memory.
A partir de l'image en cours de prise, ou à partir d'une image de référence, grâce à une méthode de bissection, un algorithme itératif calcule des facteurs de gain convenables qui sont ensuite stockés dans une mémoire.
It is possible to provide detailed information on a volume of interest (VOI) by setting the VOI of a three-dimensional human body from a reference image, extracting and visualizing a three-dimensional image of only the VOI, and processing the extracted image.
On peut fournir des informations précises sur un volume d'intérêt en établissant celui d'un corps humain en trois dimensions à partir d'une image de référence, en extrayant et visualisant une image tridimensionnelle du seul volume d'intérêt, et en traitant l'image extraite.
the invention relates to a system for archiving surveillance videos, comprising a camera, a storage unit, and an encoder which generates an encoded individual image from a reference image (i-FRAME)
l'invention concerne un système d'archivage de vidéos de surveillance, lequel système est constitué d'une caméra, d'une mémoire et d'un codeur produisant une image individuelle codée à partir d'une image de référence i-FRAME
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
