Vertaling van "from a timer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fan can be operated from a timer, CO2 sensor, motion sensor or thermostat.
Le ventilateur peut être commandé par une minuterie, un capteur de dioxyde de carbone, un détecteur de mouvement ou un thermostat.
the destruction frames are fired at some time triggered from a timer or some fixed part of a physiological signal, such as an ECG signal
le moment auquel les trames de destruction sont émises est déclenché par une minuterie ou par une partie fixe d'un signal physiologique, tel qu'un signal ECG
when receiving a signal at predetermined intervals from a timer circuit
and continuous use data from a timer
Therefore, you must call one of these functions at a regular interval, either from a timer or from a parallel thread.
Vous devez donc appeler une de ces fonctions à intervalle régulier, soit depuis un timer soit depuis un thread parallèle.
that acquires time information from a timer
Each control unit controls the power state of that electrical device on the basis of the aforementioned command and output from a timer.
Chaque unité de commande contrôle l'état de puissance de ce dispositif électrique en fonction de la commande susmentionnée et du résultat provenant d'une minuterie.
when an interruption signal is sent out from a timer for monitoring high speed signals of a numerically controlled equipment
lorsqu'un signal d'interruption est émis par un rythmeur destiné à contrôler les signaux haute vitesse d'un équipement à commande numérique
upon reception of judgment that no change in serving cells takes place during a given length of time from a timer section
au moment de la réception d'un jugement indiquant qu'aucun changement dans les cellules de service n'a eu lieu pendant une période de temps donnée à partir d'une section minuteur
The operator serial number may also be randomly derived from a timer or by parsing a serial number generated by one of the transmitters.
Le nombre ordinal du système de fermeture peut également être dérivé de façon aléatoire d'un temporisateur ou en faisant analyser un nombre ordinal généré par un des émetteurs.
The test pack records data associated with the first and second environmental conditions as well as time data from a timer within the test pack.
Le module de test enregistre des données associées aux premier et second états environmentaux ainsi que des données de temps provenant d'une minuterie placée à l'intérieur du module de test.
when a switching instruction section receives a notification from a timer, it sends an instruction to a position information acquisition section
lorsqu'une section d'instruction de commutation reçoit une notification d'un synchronisateur, il envoie une instruction à une section d'acquisition de données de position
the switches are kept on for a predetermined time after the start of supply of power by the output from a timer to charge the capacitors by the power supply voltage.
les commutateurs sont maintenus pendant une durée prédéterminée après le début de l'alimentation par la sortie d'une minuterie, de manière à charger les condensateurs par la tension d'alimentation.