We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provenant d'un dispositif d'entrée d'utilisateur
provenant d'un dispositif d'entrée utilisateur
In the embodiment, control data is received from a user input device.
Dans ce cas, des données de contrôle sont reçues d'un dispositif de saisie utilisateur.
Multiple input data feeds are provided from one or more external databases, and preferably from a user input device.
Des flux de données d'entrée multiples sont fournis par au moins une base de données externe, de préférence par un dispositif d'entrée utilisateur.
A signal may be received from a user input device responsive to a manipulation of the user input device by the user.
Un signal peut être reçu à partir d'un dispositif d'entrée d'utilisateur en réponse à une manipulation du dispositif d'entrée d'utilisateur par l'utilisateur.
accepting a second signal from a user input device to select one or more of the analysis values
l'acceptation d'un second signal provenant d'un dispositif d'entrée d'utilisateur pour sélectionner une ou plusieurs des valeurs d'analyse
In one embodiment, a receiver receives one or more commands from a user input device and determines if the command is intended for the receiver or for a device in communication with the receiver.
Dans un mode de réalisation, un récepteur reçoit une ou plusieurs instructions provenant d'un dispositif d'entrée d'utilisateur et détermine si l'instruction est destinée au récepteur ou à un dispositif en communication avec le récepteur.
the market grid region comprises a plurality of areas for receiving commands from a user input device to send trade orders, and the areas are displayed in relation to a second value axis
la zone de grille de marché comprend une pluralité de zones pour recevoir des commandes d'un dispositif d'entrée utilisateur et envoyer des ordres de transaction et les zones sont affichées par rapport à un deuxième axe de valeurs
in one particular method, a plurality of objects are displayed on a display and one of the objects is selected as a reference object in response to input from a user input device
selon un mode de réalisation particulier, une série d'objets est affichée sur un affichage et l'un de ces objets est sélectionné en tant qu'objet de référence en réponse à l'entrée reçue par un système à entrée utilisateur
The controller (130) may obtain snapshot information (304) in response to a signal from a user input device (122).
Le dispositif de commance (130) peut obtenir des informations de copie instantanée (304) en réponse à un signal provenant d'un dispositif d'entrée utilisateur (122).
A processor (14) is operative to detect a first command signal of a first control protocol from a user input device (10), and to detect one of first and second modes of the television signal receiver (20).
Un processeur (14) est destiné à détecter un premier signal de commande d'un premier protocole de commande d'un dispositif (10) d'entrée d'utilisateur, et à détecter un premier ou un second mode du récepteur (20) de signaux de télévision.
The controller (130) may execute a sequence of field device maintenance operations on the field device in response to a signal from a user input device (122).
Le dispositif de commande (130) peut exécuter une séquence d'opérations d'entretien de dispositif sur le terrain sur le dispositif sur le terrain en réponse à un signal provenant d'un dispositif d'entrée utilisateur (122).
also included is a terminal (THETA COMMANDED) that is adapated to receive a commanded rotor stopping position from a user input device or a controlling computer
l'ensemble comprend aussi une borne (a COMMANDE THETA) qui reçoit une position commandée d'arrêt du rotor à partir d'une entrée utilisateur ou d'un ordinateur de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.