Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from accessing programs
Vertaling van "from accessing programs" in Frans
d'accéder aux programmes
These are but a few examples of the current barriers that prevent offenders from accessing programs and services that will assist them in their chances of early release and safe reintegration into the community.
Ce ne sont là que quelques exemples d'obstacles qui empêchent actuellement les délinquants d'accéder aux programmes et aux services qui pourraient les aider à obtenir une mise en liberté anticipée et à retourner en sécurité dans la société.
These are a few examples of current barriers that prevent offenders from accessing programs and services that would assist them in their chances of early release and safe reintegration into the community.
Ce ne sont là que quelques exemples d'obstacles qui empêchent actuellement les délinquants d'accéder aux programmes et aux services qui pourraient les aider à obtenir une mise en liberté anticipée et à retourner en sécurité dans la société.
Additionally, we ensured that Correctional Service Canada and the Parole Board of Canada would be informed of the importance of not obstructing applicants from accessing programs and services due to their review applications.
En outre, nous avons veillé à ce que le Service correctionnel du Canada et la Commission des libérations conditionnelles du Canada soient informés de l'importance de ne pas empêcher les demandeurs, en raison de leur demande d'examen, d'accéder aux programmes et aux services.
Each of the virtual computers is thereby prevented from accessing programs, data, and other information recorded in the region to which access is prohibited.
Chacun des ordinateurs virtuels est ainsi interdit d'accéder à des programmes, des données et d'autres informations enregistrées dans la zone à laquelle l'accès est interdit.
But even if they are included, sometimes they are discouraged from accessing programs due to lack of understanding and awareness of the co-op model.
Les coopératives sont souvent exclues du jargon des programmes gouvernementaux, mais même lorsqu'elles sont incluses, on les décourage parfois d'utiliser des programmes par manque de compréhension et de connaissance du modèle coopératif.
CSC mental health staff members were clear that too often security issues impede or prevent offenders from accessing programs and treatment, often for days and weeks at a time.
Les membres du personnel de santé mentale du SCC reconnaissent clairement que trop souvent, des questions de sécurité font obstacle aux délinquants ou les empêchent d'avoir accès aux programmes et à un traitement, souvent pendant des jours et des semaines à la fois.
For decades the Mi'kmaq people of Newfoundland had their existence denied and were prevented from accessing programs and services available to other first nations people in Canada.
Pendant plusieurs décennies, on a nié l'existence des Mi'kmaq de Terre-Neuve et ces personnes n'ont pas pu avoir accès aux programmes et aux services offerts aux autres peuples des Premières Nations du Canada.
Synoniemen voor from accessing programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
