We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contre la perte
de se perdre
ne soient perdues
d'être perdus
ne soit perdu
de le perdre
ne soient perdus
d'être perdues
soit perdue
de l'oubli
imperdable
We do this to protect your data from being lost or being processed unlawfully in any way.
Nous faisons cela pour protéger vos données contre la perte ou le traitement illégal de quelque manière que ce soit.
permanent protection of door keys or expensive tools from being lost by constantly checking if they are nearby.
Protection permanente contre la perte de clés ou d'outils coûteux en vérifiant constamment si elles sont à proximité.
Throughout history mankind has tried to keep itself from being lost.
Tout au long de l'histoire le genre humain a essayé d'éviter de se perdre.
There is just enough glint of a beaming bride to prevent her from being lost among the celebration.
Il ya juste assez d'éclat d'une jeune mariée rayonnant pour l'empêcher de se perdre parmi la célébration.
We protect your data to prevent it from being lost or falling into the wrong hands.
Nous protégeons vos données pour éviter qu'elles ne soient perdues ou tombent entre de mauvaises mains.
This helps to prevent the data from being lost in large amounts owing to the cycle slip error.
Ledit procédé contribue à éviter que de grandes quantités de données ne soient perdues en raison d'une erreur de glissement du cycle.
It is believed by the local communities that their presence is vital as they prevent prayers from being lost in the sky.
Les communautés locales sont d'avis que leur présence est vitale, car elles empêchent les prières de se perdre dans le ciel.
That speech and lip-reading so far from being lost, are developed by practice.
Que la parole et la lecture labiale, loin de se perdre, se développent par la pratique.
And second, it keeps the nutrients in the heap from being lost to the air.
Ensuite elle empêche les éléments nutritifs dans le tas de compost de se perdre dans l'air.
We even take extra precautions to prevent your personal data from being lost, used for fraud or other illegal purposes.
De plus, nous nous engageons à prendre des précautions appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre la perte, la fraude ou l'usage non désiré.
procedures to protect money received by the government from being lost or stolen; and
les procédures qui permettent de protéger les sommes perçues par l'État contre la perte et le vol
DHL takes all of the necessary technical and organizational security measures to protect your personal data from being lost or misused.
DHL prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données personnelles contre la perte ou la mauvaise utilisation.
A number of security measures have been taken by the Firm to protect your personal data and prevent it from being lost, used, disclosed or altered.
Un certain nombre de mesures de sécurité ont été mises en place par le Cabinet afin de protéger vos données personnelles et éviter qu'elles ne soient perdues, utilisées, divulguées ou modifiées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.