Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from causing damage
Vertaling van "from causing damage" in Frans
d'endommager
de causer des dommages
de causer des dégâts
de provoquer des dégâts
Instead, removing quarantines the program to prevent it from causing damage to your computer or files.
Elle met le programme en quarantaine pour l'empêcher d'endommager votre ordinateur ou vos fichiers.
The tool has disabled the virus in memory and will prevent it from causing damage to the system or infecting any additional files.
L'outil a désactivé le virus en mémoire, et l'empêche d'endommager le système ou d'infecter d'autres fichiers.
By helping to control the free radicals from causing damage is the first step and critical for maintenance.
Avoir une meilleure maîtrise des radicaux libres en les empêchant de causer des dommages est la première étape importante de ce régime.
Prevent others from causing damage through positive action and motivation
Empêcher les autres de causer des dommages par des actions positives et de la motivation
Prevent the bullet from causing damage.
Empêche le tir de causer des dégâts.
However, one person or someone who lends a hand may depart from this prohibition if they cannot prevent an animal from causing damage to his or her property under his or her custody or is responsible for maintenance.
Toutefois, une personne ou celle qui lui prête main-forte peut déroger à cette interdiction si elle ne peut empêcher un animal de causer des dégâts à sa propriété dont elle a la garde ou est chargée de l'entretien.
a removable abrasive resistant pad is placed on one surface of the blocks to prevent the concrete block from causing damage to the structure
un tampon amovible résistant à l'abrasion est placé sur une surface des blocs pour empêcher le bloc de béton d'endommager la structure
Antioxidants are chemicals that interact with and neutralize free radicals, preventing them from causing damage.
Les antioxydants sont des produits chimiques qui interagissent avec les radicaux libres et les neutralisent, ce qui les empêche de causer des dommages dans l'organisme.
The resulting awards are used to restore environmental damage, and may also deter other parties from causing damage in the future.
Le montant ainsi adjugé sert à remettre en état l'environnement suite aux dommages causés et peut aussi servir à dissuader d'autres parties de causer des dommages à l'environnement dans l'avenir.
A person or anyone lending him assistance may derogate from the prohibition under the first paragraph if he cannot prevent an animal from causing damage to his property or to property under his care or maintenance.
Toutefois, une personne ou celle qui lui prête main-forte peut déroger à cette interdiction si elle ne peut empêcher un animal de causer des dégâts à sa propriété ou à une propriété dont elle a la garde ou est chargée de l'entretien.
Even if the State could not be held responsible for the acts of an insurrectional movement, it could be held responsible for its own omissions in failing to prevent uncontrolled forces from causing damage in certain cases.
Même si l'État ne pouvait pas être tenu responsable des faits d'un mouvement insurrectionnel, il pouvait être tenu responsable de ses propres omissions dès lors qu'il n'empêchait pas des forces incontrôlées de causer des dommages dans certains cas.
How do you prevent stalk borers from causing damage to your sorghum? SENDEL AHMED
Comment empêchez-vous les foreurs des tiges d'endommager le sorgho? SENDEL AHMED
The DWS-3160 offers a state-of-the-art Wireless Intrusion Detection System (WIDS), which empowers administrators to detect Rogue Access Points and Rogue Clients, effectively preventing them from causing damage to the network.
Sécurité assurée Le DWS-3160 est doté d'un système sans fil de détection des intrusions (IDS) qui permet aux administrateurs réseau de détecter facilement les points d'accès et les clients non fiables et d'empêcher ces derniers d'endommager le réseau.
Synoniemen voor from causing damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 66 ms.
