Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from causing harm
Vertaling van "from causing harm" in Frans
de causer des dommages
hors d'état de nuire
The main question is: how do I prevent aggressors from causing harm?
La question est la suivante : comment empêcher les agresseurs de causer des dommages ?
Prevent them from causing harm to themselves
Les empêcher de causer des dommages à eux-mêmes
However, early intervention is one constructive way to deter potential violent extremists from causing harm.
Toutefois, une intervention précoce est un moyen constructif d'empêcher de potentiels extrémistes violents de causer des préjudices.
Thanks to this cooperation with the competent authorities, many examples of these abhorrent dealings have been stopped from causing harm.
Grâce à cette collaboration avec les autorités compétentes, de nombreux trafics ont pu être mis hors d'état de nuire.
Eventually, this knowledge might lead to better treatments or ways to prevent clots from causing harm.
Éventuellement, cette connaissance pourrait aboutir à améliorer des demandes de règlement ou des voies d'empêcher des caillots d'entraîner le tort.
Once you have prioritised each hazard or issue, work out how to prevent them from causing harm to patients.
Une fois que vous avez hiérarchisé les dangers ou problèmes, trouvez une solution pour éviter qu'ils ne causent un préjudice aux patients.
We will communicate to the customer whatever information may aid their efforts to prevent data theft from causing harm to their organization.
Nous communiquerons au client toute information susceptible de l'aider à empêcher le vol des données de nuire à son organisation.
Apart from causing harm, destruction or conducting espionage, some of the most recent cyber attacks have also been used as a means to reach a rather different goal.
Outre les dégâts, les destructions ou les opérations d'espionnage, la plupart des cyberattaques récentes sont également un moyen de poursuivre un objectif assez différent.
Their capture was not a punishment or revenge, but a way to prevent the prisoners of war from causing harm.
It would involve injecting the protein motif we have identified into a patient's circulatory system so that it explicitly binds itself to the pathogenic antibody and prevents it from causing harm.
Il s'agirait d'injecter dans le système circulatoire des patients le motif protéique particulier que nous avons identifié, afin qu'il se fixe spécifiquement sur l'anticorps pathogène pour l'empêcher de nuire.
Isolation would only be used to protect juveniles from causing harm to themselves or others.
L'isolement ne devrait être employé que pour empêcher les mineurs de se faire du mal ou de causer du mal à autrui.
Even if the root cause is psychological, it is best to wake them up so as to prevent them from causing harm to themselves or others.
Même si la cause est psychologique, il est préférable de les réveiller afin de les empêcher de nuire à eux-mêmes ou autrui.
From an end user's perspective, there's very little we can do to prevent fake certificates from causing harm.
Du point de vue de l'utilisateur final, il n'y a pas grand-chose que nous puissions faire pour empêcher les faux certificats de causer du tort.
Synoniemen voor from causing harm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
