Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from community programmes
Vertaling van "from community programmes" in Frans
programmes communautaires
The only thing achieved with any degree of satisfaction is that people have been paid to turn a blind eye and mechanisms have been created to promote the interests of the large monopolies, which have benefited most from Community programmes.
La seule chose que l'on a réussi à faire, c'est d'acheter les consciences et de créer des mécanismes favorisant les intérêts des grands monopoles, qui ont bénéficié au plus haut degré des programmes communautaires.
Put forward new proposals on how more SMEs can benefit from Community programmes and bid for public procurement contracts.
présentera de nouvelles propositions sur les moyens d'accroître la participation des PME aux programmes communautaires et aux marchés publics.
The only thing achieved with any degree of satisfaction is that people have been paid to turn a blind eye and mechanisms have been created to promote the interests of the large monopolies, which have benefited most from Community programmes.
La seule chose que l 'on a réussi à faire, c'est d 'acheter les consciences et de créer des mécanismes favorisant les intérêts des grands monopoles, qui ont bénéficié au plus haut degré des programmes communautaires.
"Companies - cooperation" unit: practical information for companies and authorities wishing to develop their activities on a European level and benefit from community programmes.
Cellule "Entreprises - coopération" : informations pratiques s'adressant aux entreprises et aux collectivités qui souhaitent développer leurs activités au niveau européen et bénéficier des programmes communautaires.
In the rapporteurs view, the most vulnerable and disadvantaged groups should benefit first from community programmes such as the ESF and EQUAL.
La rapporteure estime que les groupes les plus vulnérables et les plus défavorisés devraient bénéficier en première ligne des programmes communautaires tels que le FSE et EQUAL.Elle pense également que la Commission devrait envisager de renommer la stratégie de Lisbonne
In particular, it was suggested that there should be an external secretariat financed with funds from Community programmes.
Il a été notamment proposé de créer un secrétariat externalisé financé par le budget de programmes communautaires.
The campaign aims in addition to disseminate the results of pilot actions from Community programmes and spread best practices.
La campagne est destinée, par ailleurs, à faire connaître les résultats des actions pilotes réalisées dans le cadre de programmes communautaires et à diffuser les meilleures pratiques.
The small countries, which are in great need of the funding from Community programmes, should certainly not suffer from the vagaries of such a mechanism.
Les petits pays, qui ont un grand besoin des crédits provenant des programmes communautaires, ne devraient en aucun cas souffrir des aléas d'un tel mécanisme correcteur.
Is it possible, in principle, for the fishermen concerned to receive financial support and compensation from Community programmes since the fish resources have been destroyed as a result of a disease caused by environmental pollution?
Les pêcheurs peuvent-ils bénéficier d'une protection financière et se voir indemniser par principe au titre de programmes communautaires, étant donné que la destruction des richesses halieutiques est due à une maladie engendrée par une contamination de l'environnement?
Elsewhere, energy efficiency management schemes will be developed with co-financing from Community programmes such as the CIP.
Partout ailleurs, des systèmes de gestion efficaces de l'énergie seront développés en cofinancement avec des programmes communautaires tels que le CIP.
the key to growth, innovation and employment , conclusions were presented as regards new actions aimed at ensuring that these enterprises benefit fully from the advantages of the Single Market and from Community programmes.
clé pour la croissance, innovation et emploi, des conclusions ont été présentées portant sur des actions nouvelles pour que ces entreprises bénéficient pleinement des avantages du Marché intérieur ainsi que des programmes communautaires.
The project is causing a great deal of debate; the investment that has been put into it apparently includes subsidy from Community programmes.
Ce projet, qui suscite une grande polémique0, bénéficie d'investissements qui seraient soutenus par des programmes communautaires.
(G-IV129)?? Financial support is provided for local tourism activities from Community programmes aimed at improving environmental protection.
(S-IV129) ? ? Des activités touristiques locales bénéficient d'un soutien financier dans le cadre de programmes communautaires visant à améliorer la protection de l'environnement.
Synoniemen voor from community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 77 ms.
