Fortunately, the shoreline has been protected from development in many sectors.
Heureusement, le littoral a été protégé de développement dans de nombreux secteurs.
The institution welcomes additional financial and technical support from development partners.
Tout soutien financier supplémentaire des partenaires de développement est la bienvenue.
These shortcomings can only be remedied by greater financial support from development partners.
As a result, they are often excluded from development and support programmes.
Aussi, elles sont fréquemment exclues des programmes de développement et de soutien.
Environmentalists lobby to protect endangered species from development projects.
Les écologistes font pression pour protéger les espèces menacées des projets de développement.
As such, it contains a selection of bug fixes from development code.
En tant que telle, elle contient une sélection de bogues du code de développement corrigés.
Financial support from development partners will be required on a much larger scale.
Il leur faudra un appui financier beaucoup plus important de la part des partenaires de développement.
No individual should be denied the opportunity to benefit from development.
These refer to specific products or services resulting from development interventions.
Il s'agit des produits ou services résultant des interventions de développement.
We want to hear from development partners on these important issues.
The environmental laws came into play to protect the natural habitat from development.
Les lois environnementales ont été appliquées pour protéger l'habitat naturel du développement.
Since the new law was passed, this park has been permanently protected from development.
These plans should clearly indicate which areas are protected from development.