We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la documentation
dans la documentation
tirées de documents
par la documentation
You can take help from documentation for module configuration.
Vous pouvez obtenir de l'aide de la documentation pour la configuration du module.
Findings of this study would be strengthened by triangulating with other methods apart from documentation analysis.
Les résultats de l'étude seraient renforcés par la triangulation avec d'autres méthodes que l'analyse de la documentation.
However, it is not clear from documentation reviewed if these roles and responsibilities have been formally approved by management.
Cependant, dans la documentation examinée, il n'est pas clair si ces rôles et ces responsabilités ont été officiellement approuvés par la direction.
While theoretically and even practically possible, UNMOVIC has no evidence from documentation or interviews that such modifications were actually accomplished or planned.
Bien que cela ait été réalisable en théorie, la Commission n'a recueilli aucun élément de preuve, ni dans la documentation ni lors des entretiens, indiquant que les modifications nécessaires avaient été effectivement réalisées ou projetées.
Training at this new center of expertise will follow a guided pathway that relies on standardized methods and consistent materials from documentation to books.
La formation dans ce nouveau centre d'expertise suivra un parcours guidé qui se base sur des méthodes standardisées et des matériels cohérents, de la documentation jusqu'aux livres.
Data gathered from documentation and observation will be used to corroborate, validate and complement the interview data.
Les données recueillies au moyen de la documentation et de l'observation serviront à corroborer, à valider et à compléter les données obtenues dans le cadre des entretiens.
The information concerned must be needed by the applicant authority and be derived from documentation to which the officials of those offices have access.
Les informations demandées doivent être nécessaires à l'autorité requérante et ressortir de la documentation à laquelle les agents de ces bureaux peuvent avoir accès.
You will find all the information on your business clearly set out in a single programme, from cultivation planning to harvest, from field to stable, from documentation to operating analysis.
Vous trouverez toutes les informations concernant vos activités regroupées dans un seul logiciel, depuis la planification des cultures à la récolte, du champ à l'étable, de la documentation à l'analyse opérationnelle.
Documentation is a critical step in the revitalization process of a language, but the path from documentation to producing new speakers is seldom direct.
Si le travail de documentation est une étape essentielle du processus de revitalisation d'une langue, le chemin de la documentation à la production de nouveaux locuteurs est rarement direct.
from documentation to knowledge management
de la documentation à la gestion des connaissances
Benefitting from an action-research model, our collaboration supports the Chickasaw community by developing revitalization-driven documentation and training materials for learners that both feed into and are drawn from documentation.
Profitant d'un modèle de recherche action, notre collaboration soutient la communauté chickasaw en développant des matériaux de documentation et de formation pour des apprenants, centrée sur la revitalisation, qui alimentent et sont tirés de la documentation.
The debate on 'Gain and loss of control: from documentation to surveillance' promises to be more than lively.
La discussion « Perte de contrôle, prise de pouvoir : de la documentation à la surveillance » promet d'être des plus stimulantes.
A long term goal, the move from documentation in/usr/doc to/usr/share/doc as recommended in the Filesystem hierarchy standard, has finally been completed.
Un but à long terme, le déplacement de la documentation de /usr/doc vers /usr/share/doc, comme recommandé par le standard de la hiérarchie du système de fichiers (« FHS »), a finalement été achevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.