We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The table shows the impact of edit and imputation on both the number of recipients and aggregate income from each source.
Le tableau montre la répercussion du contrôle et de l'imputation, à la fois sur le nombre de bénéficiaires et sur le revenu agrégé pour chaque source de revenu.
The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.
Les nombres d'avions et de passagers accueillis divergent suivant les sources.
The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.
Confirmation that the additional feed from each source is accounted for in the calculation of the blowdown volumes
Confirmation que les quantités de fluide supplémentaires pour chaque source entrent dans le calcul des volumes de purge
Accordingly, the test of simply comparing net income from each source as the test for determining the chief source of income in a taxation year is not valid.
En conséquence, le simple fait de comparer le revenu net provenant de chaque source ne constitue pas un critère valide pour déterminer la principale source de revenu.
Test tones may be driven on the receiver channel at a plurality of test frequencies, and a quadrature error corrector may be provided to detect error from each source.
Des tonalités d'essai peuvent être effectuées sur le canal de récepteur à une pluralité de fréquences d'essai, et un correcteur d'erreurs de quadrature peut être prévu pour détecter une erreur provenant de chaque source.
Radiation from each source is scanned axially across the field of view of the corresponding detector in synchronization with the corresponding transmission detection window to acquire transmission projection data.
Le rayonnement provenant de chaque source est balayé axialement sur tout le champ du détecteur correspondant et ce, en synchronisation avec la fenêtre de détection de transmission correspondante afin d'acquérir des données de projection de transmission.
by controlling the quantity of material from each source which is delivered to the mixing zone, different mixtures of the two abrasives can be created
un réglage des quantités de produits provenant de chaque source et pénétrant dans la zone de mélange permet d'obtenir différents mélanges des deux produits abrasifs
In the same section, in the column under the field "Actual" enter the amount from each source of funding for the period between the effective project date and the end date of this claim.
Toujours dans la même section, dans la colonne sous le champ « Réel », inscrivez la somme provenant de chaque source de financement pour la période comprise entre la date d'entrée en vigueur du projet et la date de fin de cette réclamation.
In the same section, under the field "Actual" enter the amount from each source of funding for the claim period.
Dans la même section, dans le champ « Réel » inscrivez la somme provenant de chaque source de financement pour la période de réclamation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.