Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from far afield
Vertaling van "from far afield" in Frans
de très loin
venue de contrées lointaines
People come from far afield to have my father tell them the truth.
Les gens viennent de loin pour entendre mon père leur révéler la vérité.
Communities by the river fish it extensively, and many people travel from far afield to fish.
Les communautés habitant près du fleuve pratiquent la pêche de façon extensive, et de nombreuses personnes viennent de loin pour pêcher.
People come from far afield even from the Devoluy valley, the mountains of which can be seen on the horizon.
On y vient de très loin, même du Dévoluy, dont les montagnes se distinguent à l'horizon.
The Maison Aribert experience Maison Aribert's purpose is to serve highly demanding customers who often come from far afield to discover my cuisine.
La Maison Aribert a pour vocation d'accueillir des clients exigeants, qui viennent souvent de très loin pour découvrir ma cuisine et j'en suis toujours très ému.
Whilst some competitors come from far afield, amateurs come regularly to play in groups on a specially created field on the hillside.
Si certains compétiteurs viennent de loin, les néophytes viennent régulièrement s'amuser en groupe sur un terrain de jeu aménagé à flanc de coteau.
You come from far afield, mister?
Vous venez de loin?
The surroundings of Siljan form part of the most popular tourist areas of the country and people come from far afield to enjoy nature, the culture and the imposing views.
Les alentours de Siljan font partie des régions touristiques les plus populaires du pays et les gens viennent de loin pour profiter de la nature, de la culture et des vues impressionnantes de cette région.
People come from far afield to take to the 51ºC waters that are rich in calcium, sulphur and gypsum.
On vient de loin profiter de ses eaux à 51ºC riches en calcium, en soufre et en gypse.
As for the Saint-Bénezet Bridge, the famous Pont d'Avignon in the song, people come from far afield to admire its 4 arches that have not yet been France 4 Naturisme's newsletter
Quant au pont Saint-Bénézet, le fameux Pont d'Avignon de la chanson, on vient de loin pour admirer ses 4 arches encore épargnées par le Rhône. OK
The loyal, family-based clientele - sometimes from far afield - appreciates the...
La clientèle fidèle et familiale, parfois venue de contrées lointaines, apprécie...
According to the company, another capability of this technology is that it allows onsite metal part production and removing the costly delays involved with sourcing materials from far afield.
Selon l'entreprise, une autre capacité de cette technologie est qu'elle permet de produire des pièces métalliques sur place et d'éliminer les délais coûteux liés à l'approvisionnement de matériaux provenant de loin.
With the potential for witnesses from far afield, where we may not have access to video equipment, will we have capacity to bring them in?
Si nous devons convoquer des témoins qui vivent très loin, à un endroit où nous n'aurions peut-être pas accès à du matériel vidéo, aurons-nous la possibilité de les faire venir ici?
Women and children are among the greatest beneficiaries, as the arrival of water closer to their doorsteps means an end to the centuries-old and back-breaking chore of fetching water from far afield.
Les femmes et les enfants sont parmi les plus grands bénéficiaires, car l'arrivée de l'eau à leurs portes a parfois signifié la fin de siècles de corvée harassante pour aller puiser jusque loin de l'eau souvent sale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from far afield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 50 ms.
