We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
depuis plusieurs points de vue
partir de points de vue multiples
partir de plusieurs points de vue
partir de multiples points de vue
sous différents angles
I can look at it from multiple viewpoints and angles.
In our book club, we explore different strokes to enjoy literature from multiple viewpoints.
Dans notre club de lecture, nous explorons des perspectives variées pour apprécier la littérature sous différents angles.
Observations over periods of years were needed to probe the system from multiple viewpoints.
Le fait d'effectuer des observations à diverses périodes de l'année a par ailleurs permis d'observer le système sous plusieurs angles distincts.
Multiple users or students can utilize the simulated environment simultaneously and interactively from multiple viewpoints.
Plusieurs utilisateurs ou étudiants peuvent utiliser l'environnement simulé simultanément et interactivement de plusieurs points de vue.
We then address the problem of building efficient appearance representations of shapes observed from multiple viewpoints and in several movements.
On aborde en suite la construction de représentations efficaces de l'apparence de formes en mouvement observées à travers des vidéos multi-vue.
Multiple 'roles' are also available for the student to learn from each simulated environment from multiple viewpoints.
Des « rôles » multiples sont également disponibles de manière que l'étudiant tire les leçons de chaque environnement simulé à divers points de vue.
This device and method can be applied to, for example, an encoding device which encodes a stereoscopic image comprised of images from multiple viewpoints.
Ce dispositif et ce procédé peuvent être appliqués, par exemple, à un dispositif de codage qui code une image stéréoscopique composée d'images provenant de points de vue multiples.
The main disadvantage is that the player's frame of reference remains fixed at all times, preventing players from examining or moving about the environment from multiple viewpoints.
Le principal inconvénient est que le cadre de référence du joueur reste fixe en tout temps, empêchant les joueurs d'examiner ou de déplacer l'environnement à partir de plusieurs points de vue.
Aware of its wealth and its regional diversity, it has, at this first meeting, proposed further subsequent meetings approaching this literature in its regional particularities and from multiple viewpoints.
Conscient de sa richesse et de sa diversité régionale, il a, lors de cette première rencontre, projeté des rencontres ultérieures plus amples abordant cette littérature dans ses particularités régionales et selon différents angles d'approches.
The device may provide sampled frames from multiple viewpoints from the aligned video, configured for viewing the target object in a rotatable manner, such as in a swivel view format.
Le dispositif peut fournir des images échantillonnées depuis de multiples points de vue à partir de la vidéo alignée, configurées pour visualiser l'objet cible d'une manière rotative, telle que dans un format de vue tournante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.