Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from suffering a decrease
Vertaling van "from suffering a decrease" in Frans
de subir une diminution
the preform is effectively inhibited from suffering a decrease in intrinsic viscosity or generating acetaldehyde
on empêche effectivement la paraison de subir une diminution de viscosité intrinsèque ou de dégager de l'acétaldéhyde
By the process, the vinyl alicyclic hydrocarbon polymer obtained can be reduced in the content of residual volatile ingredients therein and inhibited from suffering a decrease in molecular weight.
Grâce à ce procédé, on peut réduire la teneur du polymère en ingrédients volatils résiduels et empêcher le polymère de subir une diminution de poids moléculaire.
It hence inhibits a multilayered container having a regrind layer from suffering a decrease in low-temperature impact resistance.
Ainsi elle empêche un contenant multicouches possédant une couche de matière rebroyée de souffrir d'une diminution de résistance au choc à basse température.
Compared to conventional rubber compositions containing an aromatic oil in a high proportion, this rubber composition is greatly improved in failure characteristics and abrasion resistance and is inhibited from suffering a decrease in modulus.
Par rapport aux compositions de caoutchouc traditionnelles contenant une huile aromatique en proportion élevée, cette composition de caoutchouc est considérablement améliorées en termes de caractéristiques de défaillances et de résistance à l'abrasion et elle est protégée contre les risques de baisse du module.
The mortar hence has excellent adhesion strength even when a prolonged open time is used, and can be prevented from suffering a decrease in bonding strength in the bonding of a tile, etc.
Le mortier possède ainsi une très bonne force d'adhésion même en cas de délai prolongé, et peut être empêché de voir sa force d'adhésion diminuer, par exemple dans le collage d'une tuile.
The masterbatch composition is highly effective in improving pigment dispersibility in the coloring of a polyolefin resin and thereby prevent the polyolefin resin from suffering a decrease in material properties.
La composition de mélange maître est très efficace pour améliorer la dispersibilité du colorant dans la coloration d'une résine de polyoléfine et empêche ainsi la résine de polyoléfine de subir une diminution des propriétés de la matière.
thus, the heat exchanger can be efficiently prevented from being fouled, ie, inhibited from suffering a decrease in performance
ainsi, on peut empêcher l'encrassement de l'échangeur de chaleur, c'est-à-dire que l'on peut empêcher que ledit échangeur ne subisse une baisse de rendement
Even when the plating is conducted at a heightened current density, the composite-plated material can be prevented from suffering a decrease in wearing resistance.
Même lorsqu'on effectue l'électrodéposition à une densité de courant accrue, on peut éviter que la matière recouverte d'un composite par électrodéposition souffre d'une diminution de sa résistance à l'usure.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
