Vertaling van "from surrounding structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every magazine must be located at an acceptable distance from surrounding structures, infrastructure and places where people are likely to be present.
La poudrière est située à une distance acceptable des constructions et des infrastructures avoisinantes, ainsi que des endroits où des personnes sont fort susceptibles de se trouver.
Multiphoton microscopy has special requirements for signal detection, as the emitted light comes from deep tissue sections and is backscattered from surrounding structures.
La microscopie multiphotonique a des exigences spéciales pour la détection du signal, vu que la lumière émise provient de coupes de tissu profond et est rétrodiffusée des structures environnantes.
Curves and continual balconies distinguish the building from surrounding structures, creating a breathing point in the housing scheme.
Tout en courbe et en balcons filants, le bâtiment se démarque des constructions voisines créant une ponctuation et une respiration dans le lotissement.
Brain imaging is particularly challenging from many aspects and is currently hampered by low resolution issues, which lead to image "contamination" from surrounding structures.
L'imagerie cérébrale est particulièrement difficile de nombreux points de vue et est également handicapée par des problèmes de faible résolution, qui provoquent une «contamination» de l'image par les structures environnantes.
The veins of the hemorrhoidal plexus are contained in very loose connective tissue, so that they get less support from surrounding structures than most other veins, and are less capable of resisting increased blood-pressure.
Les veines du plexus hémorroïdaire sont contenues dans un tissu conjonctif très lâche, de sorte qu'elles reçoivent moins de soutien des structures environnantes que la plupart des autres veines et sont moins capables de résister à une augmentation de la pression artérielle.
one embodiment of the invention comprises a neuroprotective stent or device adapted for placement in an intervertebral foramen of a vertebral column and configured to resist compression or impingement from surrounding structures or forces
dans un mode de réalisation de l'invention, un dispositif comprend une endoprothèse vasculaire neuroprotectrice ou un dispositif conçu pour être placé dans un foramen intervertébral d'une colonne vertébrale et pour résister à la compression ou à l'impact appliqué par des structures ou des forces environnantes
To accomplish this a polarising plate is used so that only cross-polarised microwaves, which pass through the substance are detected and the co-polar reflections from surrounding structures are excluded.
On utilise également une plaque de polarisation pour ne détecter que les micro-ondes de polarisation croisée qui traversent la substance et exclure les réflexions copolaires des structures avoisinantes.
Contrast in the GI tract helps distinguish the GI tract from surrounding structures.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor from surrounding structures in het Engels