Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the code and
Vertaling van "from the code and" in Frans
du code et
dans le Code et
Thus they contain a list of all translatable strings extracted from the code and their corresponding translation, in a given language.
Ainsi ils contiennent une liste de toutes les chaînes traduisibles extraites du code, et la traduction qui correspond pour une langue donnée.
Apart from the code and labels of the nomenclature, it provides the names and addresses of companies.
En dehors du code et du libellé de la nomenclature, il fournit les nom et adresse des entreprises.
It's certainly better than taking the antiquated historical list of ten-year maxima from the code and simply using that.
C'est assurément mieux que de simplement prendre la liste désuète des peines maximales de dix ans figurant dans le Code et de l'appliquer.
The product information is then extracted from the code and network routing information is associated with the product information.
Les informations sur le produit sont alors extraites du code et les informations d'acheminement réseau associées aux informations sur le produit.
One of the recommendations contained in the report is that the prohibited ground of race be removed from the code and the prohibited ground of ancestry be defined to include colour, perceived race, and place of origin.
Une des recommandations du rapport est de retirer le mot «race» comme motif de distinction illicite du Code et de définir le mot «ascendance» comme motif de distinction illicite pour inclure la couleur, la race perçue et le lieu d'origine.
This differs from traditional documentation, in which a programmer is presented with source code that follows a compiler-imposed order, and must decipher the thought process behind the program from the code and its associated comments.
Ceci diffère de la documentation traditionnelle, dans laquelle un programmeur se voit présenté le code source organisé selon les contraintes du compilateur, et doit en déchiffrer l'intention selon le code et les commentaires qui y sont associés.
This differs from traditional documentation, in which a programmer is presented with source code that follows a compiler-imposed order, and must decipher the thought process behind the program from the code and its associated comments.
La programmation lettrée s'affranchit donc de la documentation traditionnelle, dans laquelle un programmeur présente le code source selon une organisation issue des contraintes du compilateur ou doit en déchiffrer l'intention grâce au code et aux commentaires qui y sont associés.
On translators translate the interface of software for products where the English text strings have been isolated from the code and have been organized into individual "messages".
Les traducteurs de traduisent l'interface du logiciel pour les produits où les chaînes de texte en anglais ont été isolées du code et ont été organisées en différents « messages ».
Said central computer allocates the code to one URL (uniform resource locator) of a quantity of n predetermined URLs which is different from the code and which is allocated thereto, the number n being smaller than the number m of existing URLs.
Ledit ordinateur central attribue l'indicatif d'identification à un URL (localisateur de ressources universel) d'une quantité de n URL prédéterminés, qui est associé audit indicatif d'identification et différent de lui, le nombre n étant inférieur au nombre de m URL existants.
The 3D Simulation tool offers programmers the opportunity to immediately observe the physical movement that results from the code and configuration they chose to implement.
Le nouvel outil de simulation 3D offre au programmeur l'opportunité de voir le mouvement physique et la séquence de la machine qui sont le résultat direct du code et de la configuration qu'il a choisi d'implémenter.
I responded by removing those elements from the code and embodying them in a separate statute called the Firearms Act.
Pour répondre à cette préoccupation, j'ai supprimé ces éléments du code et je les ai insérés dans un texte législatif distinct, la Loi sur les armes à feu.
These matters were considered too important to be excluded from the code and so a chapter has been added in the Application Document to cover these issues.
Ces aspects ont été jugés trop importants pour être exclus du Code, et un chapitre a donc été ajouté dans le document d'application pour les aborder.
Code documentation - Automatically generated documentation from the code and code comments.
Documentation du code - La documentation générée automatiquement à partir du code et des commentaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 345 ms.
