We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After this meeting, we should be released from the commitment we made last year.
Après cette réunion, nous devrions être libérés de l'engagement pris l'année dernière.
She had to back away from the commitment to focus on her health.
Elle a dû se désengager de l'engagement pour se concentrer sur sa santé.
The board of directors may, in certain special circumstances and with the approval of the Minister, release the senior administrator from the commitment prescribed in the fourth paragraph.
Le conseil d'administration peut, dans certaines circonstances particulières et sur l'approbation du ministre, soustraire le hors-cadre à l'engagement prévu au quatrième alinéa.
This support is indispensable given the implementation challenges arising from the commitment associated with the Trade Facilitation Agreement.
Ce soutien est indispensable vu les problèmes de mise en œuvre liés à l'engagement dans le cadre de l'Accord sur la facilitation des échanges.
The projected pipeline - if it is completed according to plan - means a major departure from the commitment to which lip-service is so often paid in climate discussions.
Ce projet de gazoduc - s'il est réalisé conformément au plan présenté - constitue une rupture majeure par rapport aux engagements si souvent proclamés pour la forme dans les discussions sur le climat.
That can only come from the commitment of the people on the ground.
Cette différence ne peut venir que de l'engagement des personnes sur le terrain.
Our results stem from the commitment of the people who work with us every day.
Nos résultats sont le fruit de l'engagement des personnes qui travaillent avec nous chaque jour.
Find out here how you can benefit from the commitment, competence and motivation of our employees.
Voyez ici comment vous bénéficiez de l'engagement, de la compétence et de la motivation de nos employés.
Ariba had originally planned to offer an operator as well, but has since backed away from the commitment.
Ariba avait initialement prévu d'offrir un opérateur aussi bien, mais a depuis reculé de l'engagement.
It all came from the commitment that was made by this government in last year's election campaign.
L'impulsion est venue de l'engagement que le gouvernement actuel a pris pendant la campagne électorale de l'an dernier.
No, the sense of family comes from the commitment we make to each other.
Non, la valeur d'une famille vient de l'engagement moral des époux l'un par rapport à l'autre.
Paris green my addresses is an independent company born from the commitment of its founders for the protection of nature, ecology and sustainable local development.
Paris mes adresses vertes est une entreprise indépendante née de l'engagement de ses fondateurs pour la protection de la nature, l'écologie et le développement local soutenable.
You benefit from the commitment in writing, setting out point by point the benefits you are entitled.
Vous bénéficiez de l'Engagement écrit, qui précise point par point les prestations auxquelles vous avez droit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.